wij m[eeste]r Pieter van Bijwaert bailliu ende
ende schout der heerlicheijt van Opmeer
Pieter Gaavesz ende Jacob Meijnertsz schepenen aldaer
doen condt dat voor ons gecomen ende ghe
compareert is Pieter Jansz wers[?] schuijtvoerder
ende bekende voor hem zijnen erven ende nae
comelingen wel ende deugdelijck schuldich te
wesen gelijck hij doet mitsdesen aende
eerbare Lijsbet Sijmonsdr met hare kinderen
de somme van achthondert t min eenen gulden
te XL grooten vlaems t stuck spruijtende
uuijt saecke van coop ende leveranite van
seecker huijs ende erve daer de versz[egde] comp[ara]nt
nutertijt in ende op woont staende ende
gelegen in Aecken in dese heerlicheijt
van Opmeer naest belendt Marij Heijndricxdr

den 40 penn[ingen]
is betaelt

ten westen ende Ael Pieterszdr ten oosten
ende te betalen op drie egale maijdagen als maij
annis 1648, 1649 en 1650 telckens een ghe
rechte darde paert ende bij faulte van goede
betalinghe ten versz[egde] verschijndagen soo stelt ende
verbint de voors[zegde] comparant daer voor ten
vasten onderpande specialijcken t versz[egde] huijs
ende erve voorts zijn persoon ende ale
zijne goederen roerende end eonroerende
jegenwoordich ende toecomende nergens noch
geen van dien uuijtgesondert sumitterende
die alle ende de keure van dien met allen
costen schaden ende interesten daeromme
gedaen ofte geleden te werden d executie
van alle rechten ende rechteren in kennisse
der waerheijt soo hebbe ick officier
voors[zegde] mijn segel in rooden wasse onderaen
desen brieve gehangen ende bijde versz[egde] schepenen
onderteijckent op ten 20^en junio 1648
Pieter Gaves
Jacob Meijnertsz