quijt scheldingh gedaen aen Jacob P[iete]rs Kuijtter onsen meede poortter woonen[de] tot Spanbroeck eerst een gerechte vijfde part van[de] helfft van een huijs ende erff groodt hondert roeden als meede een gerechte seste paert van ander helft van het selve huijs ende erff groodt int geheel als versz[egde] hondert roeden in onkosten daerthuijs op staet staende ende leggen[de] tot spanbroeck bij oosten de kerck daer eertijt in ende
op gewoont heeft P[iete]r Alberts Kuijtter naest belent Aeff P[iete]rs Cuijtter d[ochte]r ten oosten de erffgenamen van Jan Sijmonsz Stuijt ten westen ende bekenden sij comparante inder versz[egde] qualijte daer van ten vollen voldaen ende wel betaelt te weesen den laesten penninck metten eersten belovende daeromme de versz[egde] vijfde paert van d eene helft ende seste paert van dander helft van het versz[egde] huijs ende erff tevrijen van all op ende aenspraecke nae de costuijme onser versz[egde] steede stellende t onder pande haer comparants parsoon ende generaellijcken alle etc[etra] maecken[de] subject versz[egde] schepenen geteijckent ende bij schout Jan Aris Haelwijck onsen baljou laetten besegelen op ten dagen uts[upra] in kenniss
in kennise van mij secretaris tot Spanbroeck Jan Joris Wijlofs |