Feckes kint folio 87 Op huijden den 9en februarij 1644 comp reerden aen desen weesboecke voor Aerian Janssz Calverdijcker ende Pieter Pietersz Bosch man weesm[eeste]ren der stede Nieuwe Nieudorp Joris Janssz van Opmeer we[d]uwenaer van s[aliger] Anna Pieters de d[ochte]r van Pieter Corn[eli]sz Fecke ter eenre met tsamen
Pieter Corn[eli]sz Fecke ende versochten omme kint van Anna Pieters d[ochte]rmet namen Jan Jorisz met zijne goeden ten weesboecke en onder proexie van wees m[eeste]ren ghestelt te hebben dat haer op haeren versoecke bij wees m[eeste]ren is gheaccordeert Dien volgende bekende d vern[oemde] Joris Janssz t vers[chreven] kint met namen Jan Jorisz voor zijn moeder erve be weesen ende toeghedeelt te hebben zoe hij dat bewijst ende toe deelt mits deesen een somme van ses hondert gul[den] in gelde te XL groo[te]n vl[aam]s t stuck berustende onder hem Joris Janssz selffs in vrijen gelde ende zonder dat d vers[chreven] Jan Jooris in eenige lasten ofte schulden van den boel van zijn vader ofte moeder ghehoeden is alsoe hij comparant d selve aen hem selven houdt
daer mede Pieter Corn[elisz] Fecke bekende vernoecht te zijn ghelovende hij Joris Jansz d vers[chreven] Jan Joorisz zijnen soon dselve ses hondert gul[den] wettel[ijk] te restitueeren en te voldoen tot vermaninge ende nae behooren stellende daer voor ten onderpande zijn persoon ende deen gantschen boel roerende ende onroerende gheen daer van uuijt gesondert tot bedwanck srechts en executie shoofs van Hollandt ende alle recht ende rechteren zonder bedroch gedaen voor weesm[eeste]ren date voors[chreven] in kennisse van mij secret[aris] Joris Jansen Pieter Cornelisz Fecke Aerian Jansen Pieter Pieters
1644 C Janssz Hoogheboom not[ari]s sst |