| Floris Corn[elis]z, Pieter Corn[elis]z Fecke als ghe ordineerde voochen van Hilgundt Claes d[ochte]r wed[uw]e ende boelhouster van sa[liger] Jan Claesz Schuijtvoerder mitsgaders Claes Aeriansz van Barsingerhorn vader ende grootvader van de voorn[oemde] Hilgundt Claes d[ochte]r ende haere kinderen bekennen bij Hilgunt Claes d[ochte]r ende met hem comparanten consent vercost te zijn als zij comparanten inqualite vers[chreven] daer omme noch vercoopen opdragen en quijtschelden aen Claes Jansssz onsen mede poorter een huijs en erve staende ende leggende binnen onser stede aenden straet naest belendt met Garbrant Pietersz Backer ten oosten ende
Willem Jacobsz Timmerman ten westen met sulcken servituijt van ghemeen ganck ende laen als op die oostzijde daer over is idem alsulcken servituijt van reed ende gang als het landt dar achter als oock het landt toecomende Jan Corn[elis]z Castercum mitsgaders het ronde ackertge over het erff ende door de laen op de westzijde van t vers[chreven] huijs hebben ende noch mette belastinge van drie hondert gul[den] in hooft penn[ingen] die Havick van Vollenhove schout deser stede daer op spreeckende heeft mette renten van dien voor vrij huijs vrij erve zonder vorder opstal ofte onvrijdom anders dan zijn ordinaris ende extra ordinaris costen gelijck buren ende lendens draghen stellen daer om etc[etra] ende beken nen Hilgundt Claes ende haer kinderen dae raff voldaen
den laesten penn[ing] metten eersten stellen Claes Janssz in possessie ende eijgendoom van t vers[chreven] huijs en erve gheloven t zelve te vrijen ende waerne etc[etra] onder t vers bant van Hilgunt Claes ende haer kinderen goederen etc[etra] volgende die quijtscheldinge ghepasseert voor Willem Jacobsz Jan Aeriaensz ende Pieter Sijmonsz schepenen in date den Ven junij 1630 H van Vollenhove |