. . . .

perthijen hincinde houden
elck anders gheproduceerde
voor gherecolleert versoecken
recht en uuijtinge van
vonisse 
    In state XIIIJ d[ag]en

. .

Rijckert van Vollenhove schout
van Nieudorpercogge ratione
offitij in cas van homecidie
eij[ss]^er  
                      q[on]tra  
Aerian Cornelisz Schippers
ghed[aagd]e int zelffde cas om
uuijtinge van vonnisse te be
geeren