wij Dirck Claesz en[de] Oloff Claesz schepen[en] der stede
van Spanbrouck doen condt dat voor ons compareerde Egges
Pietersz wonen[d]e op Spierdijck in de banne van Opdam en[de] be
kende midts desen voor hem en[de] sijne[n] erven hoe dat
Dirck Jorisz appoteecker binnen Hoorn voor hem comparanten
borch geworden is voor die som[m]e van vier hondert karo
lies guldens van veertich groo[te]n vlaems t stuck ten behoeve
van Diewer Joris d[ochte]r poortesse tot Hoorn breeder inde
oblie[gati] ande zelve Dieuwer Joris d[ochte]r verleden en[de] om den
voorsz[egde] borch te bevrijen en[de] costeloos te houden soe stelden
d[e] voorn[oemde] comparant daer voor en special[ijk] t onderpande acht
talff hondert landts in di[j]ck en[de] oncsoten genaempt het
afte Kijfflandt gelgen inden banne van Spnbrouck op Spier
dijck naest belendt Jacob Jansz Boots aenden noortsijde
ten suijden d nae geleaten wedue van Corn[eli]s Jan Corn[elis]
en[de] voorts general[ijk] alle sijne andere goeden roeren[de] en[de]
onroeren[de] geen van dien uuijtgesondert om[m]e bij gebreecke
de voorsz[egde] borch van sijne voorsz[egde] gedaenen borchtochte quame
in eenige costen offte schaeden de selve in alle sdaer om te
mogen verhaelen en[de] executeren niet wilckeur maexel
gelt mit haer reaele executie van de hove van
Holl[an]t ofte anders met suclk recht aen[de] executie als het
den houder sbrieffs gelieve sal sonder bedroch des toirconde
soe hebbe wij ick Joannes Hosius bailliu en[de] schout tot
Spanbrouck voorsz[egd] duer bede van de voorn[eomde] schepen[de] mijn
zegel hier onder aen gehangen en[de] beneffens de voorn[oemde]
schepen[en] geteijcken opten XXVen junij an[n]o XVJc en vijftien bij mij Dirck Claesen
Oloff Claesz | 