copie
Wij Jan Egge Ruls ende Pieter Cornelis Wijlofs schepen[en] der
steede van Spanbroeck doen condt dat voor ons comp[a]reerde
Jell Aerianssz onsen poorter ekennede mits daesen voor hem en[de]
sijnen erven decudel[ijk] schuldich te wesen Maerten Corn[elisz] Jeldrix
ende Aerian Jaep Jeldricx mede onsen poorters als voochden van
Lijsbet Jaspers voor ofte eer kinderen met naeme Neel, Trijn ende
Aerian geprocreert bij Aerian Aeriansz s[aliger] ge[wezen /] haer overleden man
den som[m]a van vierhondert carolus gulden t stuck XL groo[te]n vlaems
gereeckent goede custinge van een werff groot een hondt in
oncosten met een huijs daer op staende voort soe groot ende
cleijn als t selve weijncih bij oosten t ooster sluijske in Spanbroeck
gelegen is naest belent Pieter Corn[eli]s aende oest zijde ende
Jan Michielsz aende west sij te betaelen op twee naest com[m]ende
volgende meije dagen telcken den gerechten helft waer van
d eerst ejaer vallen ende verschenen is nu meij jegenwoordich
an[n]o XVc sesentnegentich d eerste helft ende meij an[n]o sevenentnegen
tich dander helft der volder som[m]e welcken penn[ingen] de voorn[oemde] Jel Aeriaenssz
sal onder hem houden soe lange ter tijt en[de] wijlen dat den selffden
weeskinderen huwelijken afte tot haer mondige jaeren te weten
achtien jaeren oudt sullen zijn midts daer jaerlicx daer vooren geldende
ende betaelende van elcker hondert gulden seven karol[i] gulden munten
voorsz[egd] vrij suiver gelt sonder eenige cortinge te mogen doen van eenige
q[on]trabutie ofte inpositie van heeren staten ofte wat om[m]eslagen daer
souden mogen opcomen endie soe wanneer een van de voorn[oemde[erbare] kinderen
huwelijckt ofte tot zijn mondige jaeren is gecomen zal telcken den
gerechte derde paert opgebrocht wwerden van de nvoors[zegde] vierhondert gulden
metten onbetaelden interesten van dien bij soe verre het den voochden
dier dan zullen sijn belieft en oirbaer dunckt te wesen maer oft
gebeurde dat eenich der voorn[oemde] kinderen overlede ofte stuerven eer
sij hillicken ofte tot haer mondige jaeren quamen soe zal dan
dander die int leven is soe veel meer ontfangen algoet eene kint
opt ander erft waer van eerste jaer renten sullen verschijnen
van[de] eerste twe hondert gulden meij XVc seventnegentich versz[egd] ende
dan meij daer volgende a[nn]o XVc en[de] achtentnegentich sal den
renten betaelt werden vande geheele vierhondert gulden ende
soe wort van jaere tot jaere zoe lange d[e] voorsz[egde] hooft som[m]e van
custinge metten intereste van dien affgelost aen betaelt zal zijn t welck
met vaste expresse voorwaerden ende conditien accordeert ende bedongen
is dat Jelle Aeriansz versz[egd] ofte sijnen erven sullen moetn doen in ma
nierne voorsz[egd] zonder hier tegen eeniger desentie te mogen den q[uitan]te
laeten geschie[den] met eeniger benefitien van rechten t welck o voorn[oemde]
Jalle Aeriansz hem mits desen van renunchieerde en[de] ter buijten
gaet stellen[de] voor alles t welck voorsz[egd] staet ten vasten [h]ijpoteekque
ende onderpande onder t verbant van custingrecht ende alle ander
rechten ende rechteren eerst t voorsz[egde] hondt lants met het huijs daer
op staende gelegen en[de] bijlendt als boven ende noch een stuck
lants groot viertienhondert genaempt Sijbrichs lant voort soe groot
ende cleijn als t zelve in onsen banne buijten di[j]ck gelegen is naest
belent Pieter Claesz aende oost zijde ende Jan Pieter Ziericx aende
west zijde ende voorts alle zijne q[om]parants en[de] erffven jegenwordige
ende toecomende roerende ende onroerende goed[eren] nergens oft geen
van dien uuijtgesondert om[m]e soe wel alle jaeren bij gebreecke van
betaelinge den onbetaelden renten als oock naemaels ende voorsz[egde] volle
som[m]e van custinge ten tijde ende in manieren voorsz[egd]e met alle
costen daerom[m]e gedaen daer aen te moegen verhaelen ende oon[?]
verhaelen met sulck recht rechteren en[de] executie alst den hebber
van desen gelieven sall al sonder argelist in kennisse des
waerheijts hebbe ick Adriaen Willemsz Schout tot Spanbroeck
door bede mijner voorn[oemde] schepenen mijnen zegel hier onder aen dese
brieve gehangen actum den VIJen junij an[n]o XVc XCVJ stilo
novo mij p[re]sent t Spanbroeck secretaris en[de] was onderteijckent
Heijndrick Kosmats lager stondt niet jegenstaende dat voorden
voorn[oemde] schepen[en] quijtscheldinge in gelijcken date van desen van t zelve
huijs ende werff gepasseert is soe is dese nochtans even
crachtich collationeert jegens ooriginele custingbrief
in franchijn geschreven met eenen groenen
zegel hangende aen een dubbelde staet
gaeff ende onverseert ende is bevonden dair
mede te accordeeren opten laesten junij
XVJc t seven bij mij secretaris
J Adriaenssz
Suijdelandtz | 