den XXIIIJ^en septembris
Jan Jacobsz Pietersz en[de] Jan Janss Coopal beijden ontfangen
hebben[de] hond[er]^t en vijftich carol[i] gulden van[de] wese voochden
van Abbekerk verclaren mits deesen Jan Jacobsz versz[egd]
daer van onder te hebben hound[er]^t en vijventwintich gulden
en[de] de reste als vijventwintich gulden heeft Jan Coopal versz[egd]
onder hem aldan verclaert om bij memorie te blijven
in presen[tie] van Bonifaes Jacobsz schepenen