Aerjan Pietersz Roodt wonen[de]
in Abbekercker weren gearre
steerde ende ged[aagd]^e seijt voor antw[oord]
wel expresel[ijk] te ontkennen
den frivolen ende ongefondeerden
eijs soo die leijt bij den officier
nomine officus als eijs[er] op
den 1^en martio lestleden op hem
 

Idem eijsscher in cas crimeneel
                          en
Arie Pieters Roodt van Appekerck
gearresteerde en gedaechde
ome te antwoorden

ged[aagd]^e gedaan ontkennende ijetwas gedaen ofte geperceert
te hebben daer door hij in eeniger manieren strafbaer
soude wesen jegens den eij[se]r in eenige boeten off breu_
ken vervallen soude wesen dat den eij[se]r immermeer
de rechte genoegen sijnde sal comen bewijsen comen
deert tot niet ontfanckel[ijk] en[de] ont tot obsolutie
van deser tustantie met de costen
den officier persisteert voor repl[iek] bij sijn
wel gefondeerden eijs ende genomen conclusie
          den ged[aagd]e persisteert voor dupl[iekaat]
 

Schepenen ordonneren
indieng den officier het
recollement wil hebben
aende verclaringe bij den
ged[aagd]e over geleijt sal den

Idem eijsscher in cas crimeneel
                          en
den selffden Arie Pieters Roodt
alsoo perthijen voor de gealli
geerde arbiters niet hebben
cunnen accorderen versouckt
alsnoch uijttingh van advijs

ged[aagd]e de verclaringe moeten laten
recollen bij kosten van ongelijck
tusschen dit ende ten naesten