Wij Claes Jansz Dirxshorn ende Claes Claes Aardswoudt
schepenen der stede Abbekerk doen condt ende kennen dat
        _{in eijgner perzoone}
voor ons gecompareert en verschenen is Pieter Adriaens Roodt
woonende in d abbekerckerweere de welke voor hem ende
zijner erven bekende rechtelijk schuldich te zijn
aen de wettige gestelde voochden van Trijn Hildebrands
onmondige dochter woonende tot Abbekerck een
somme van een hondert en vijftich car[oli]
g[u]l[den]s uijt ourzacke van aengetelden gelde bij hem deuchdelijk
aengesteldt en ten goedt genoegen ontfangen en genooten
(welken hooftzom affgekomen is van
wijlen Cornelis Simonsz Mooij en met fidei commis
belast berust hebbende in de weezekist
tot nieuwe nierop en aldaer met kennisse en
toestandt van d h[e]ren weem[eeste]ren en op authorisatie
en goedt kenninge van dezen achtb[are] gerechte uijt voorsz[egde]
weezekist gelicht in welcker plaetze deze
jegenwoordig wederom zal werden geleijdt ten fine
als den hooft zom in dezen zij geweest t)
van welcken hooftzom hij aennam ende
belooffde te betalen een rente van drie pr[o]c[ent]o

maeckende vier g[u]l[den]s thien st[uiver]s van dezen hooft zom
jaerlijxs gereeckent en dat in vrijen en zuijveren gelde
zonder eenige de minste cortinge van Xe:XXe:XLe:Ce:
minder off meerdere penningen of te van eenige ander
belastingen off ommezlagen hoedanich de zelve
zouden mogen werden genaempt alzoo hij van alle zoodanige
ordonnantien expresselijk rennuncierende is
mits dezen en zal hier aff et eerste
jaer rente verschenen zijn op den eersten april des
jaers 1703 en zoo voortaen van jaere tot jaere te geduuren
zoo lange als den voor zeijden hooftzom niet aff gelost
noch opgebracht wezen zal welcken afflossinge hij
comp[aran]t off zijnen erven t allen tijde sal mogen
ende ook moeten doen zoo wanneer et hem believen off zoo
wanneer et den wettelijcken houder ende thoonder desen dat
begeeren zal midts in allen gevalle betalende den voorsz[egde] hooftsom
met d onbetaelde renten van dien ter effectueler
opbrenginge ter en daar beneffens elkander de_
verhaelde opbrenginge drie maenden van t voiren waerschouwende
wvoor alle welke voldoening van gemelten hooft somm
mitsgaders voor de prompte betalinge der jaerlijxe rente
verbondt hij compaer[an]t t eener specialen
hijpotheeque een boerenhuijs erff
en werff staende en gelegen in t zuijdeinde
van voorsz[egde] weere waer van naeste lendens
zijn Hendrik Nieuwenhuijzen ten noorden Dirck Cornelisz
Veeckendt ten zuiden mitsgaders en stucke
graslandts daer achter aen gelegen groot nae den
maete vijff morgen driehondert acth en t zestich
roeden met d acker uijt schagersweijd groot nae
voorsz[egde] maets drie hondert dertich roeden wijders zijn
perzoon ende generalijk alle zijne andere roerbare en
onroerbare prafets en toekoende goederen
geen exempt[ie] de zelve daer voiren
submitterende ter bedwangh en ter executie
van den hove van Holl[and]t en allen anderen recht en

479

rechteren zonder bedroch des in oirconde der waerheijt
dezer bij ons schepenen en ondergeteijckent en tot bevestiging van dien
bij d e[dele] heer m[eeste]r Gasper van Wallendal bailljuw en schout dezer
stede zijnen zegule hier onder aen doen hangen op den eersten april
des jaers een duijsent sevenhondert en twee

accord met de voorsz[egd]en losrenteb[rief]
bij mij secret[ari]s                     
P Platevoet