P Groenwoudt gegrosseert op een zegel a 12 gulden de testateuren verkla ren gezamentlijk be neden de 200.000 gulden te zijn gegoed en dat
in dezen geene ma kingen fidicommis sarain vervat zijn J Muntjewerff secretaris | Op heden den 16 September ber zeventien honderd en agt en tnegentig compareerde voor ons schepenender stede Westwoud cum Annexis Pieter Beers en Kornelis Remmentsz |
| en Jan Muntjewerf se ecretaris den burger Arien Klaasz Dekker en Maartje Jacobs Laan echte lieden
te Westwoude woonende |
| dewleke verklaarden uit overdenkinge van de zekerheid des doods en deonzekerheid der tijt wanneer te hebben gemaakt hun testament laatste en uiterste wille in maniere zo volgt Bevelende alvooren hunne onsterffe lijke zielen uit den lichamen scheijdende in de grondelooze barmhartigheid gods ende hunne lichamen eene christelijke begraafffenisse dien volgens ter dispositie komende zo verklaarden zijn testateuren in cas van overlijden met agterlatinge van kind of kinderen malkanderen reciproci |
| dat is over ende weder en zulks de eerst stervende de langsltevende van hun beiden te nominieeren ende te institueeren tot zijn ofte haar eenige ende universeele erfgenaam in alles niets uitgezondert het welk de eerstervende maar enigtsints metter dood ontruijmen ende agterlaaten zal mits nogthans dat de langstleevende gehouden en verpiigt zal zijn de kind of kinderen behoor lijk op te voeden ende groot te maken in staat ede gelegentheid des boedels tot derzelver meerderjaarigheid ofte eerdere geapprobeerde staate ende de zelve als dan zodaanig te dozeeren |
| ende uitzetten als de langstlevende inge moeden zal oordeelen te behooren ende dat alles voor ende tot voldoeninge van de legiti
me portie gemelde kind ofte kinderen regtens in de nalatenschap van de erstervende compe teerende en waar in die door de ersterven de tot mede erfgenaam of erfgenaamen worden geinstitueert bij desen ende ingevalle van overlijden zonder agterlatinge van kind ofte kinderen zo verklaaren zij testateuren mal kanderen insgelijks te noemen ende te stellen tot zijn ofte haar eenige ende universeele erfgenaam en zulks met volkomen regt van institutie en uit sluijtinge van alle andere edog ingevalle de testatrice alzo de erstervende mogt komen te zijn en desselvs oouders of een van dien als dan nog in leven mogt werden gevonde in dat geval zal de testateur gehouden en verpligt wezen aan dezelve ofte de langstleevende van hun uittekeeren ende te voldoen de naak
te en bloote legitime portie dezelve na scherpheid van regten in haar nalatenschap com |
| peteerden en waar in dezelve dog verders of anders niet werd of werden geinstitueert bij dezen en haar man de testateur in al het meerdere wijders verklaardne de testateuren malkandere te committeeren en aan te stellen tot voogd ofte voogdesse over haare minderjaarige na te laatene kind ofte kinderen gevende ten dien eijnde aen den anderen alle zodanige ampele magt auctoriteid ende vermogen als maar enigtsints na regten aen dergelijke persoonene kan worden gegeven als mede die van assumtie en surrogatie en uiteijnde van dese ommissel in cluis ende dat met uitsluitinge van de weeskamer het geregt ende alle andere gezag hebbende persoonen welke zig daer
mede zo ampts als bloedshalven zouden kunne of willen bemoeijen als hun alle eerbiedig excuzeerende bij desen behoudens ieders achting Het gunt voorsz[egd] staat verklaarden de testateuren te weszen hun testament laatste en uiterste wille begeerende dat het zelve zal bestaen t zij als alzulks codicille ofte anders zo eens menschen laatste wille best bestaan en effect sorteeren kan na regten en costuijmen deser landen Aldus gedaan en gepasseerd te Westwoud ten jaare en dage boven gemeld en ter oirconde getekend door de comparantes en ons schepenen en secretaris Adriaan Dekker + dit is het merk van Maartje Jacobs Laan zelvs gesteld Cornelis Remmentsz
Pieter Beers J Muntjewerf secretaris |