solvit den 40 ^e
penn[ing] f 50: -: -
1/10 verh[oogt] f 5: -: -

wij Johannes van Coevenhoven
schout tot Heemskerk Jan van Santen en Sijmen
Sierikke scheepenen aldaar ojrconde en kennen
dat voor ons gekomen en verscheenen sijn Floris
Spanjersbergh en Regina Grentseijn te samen
egte luijden wonende binnen dezen banne op
Noorddorp de vrouw door de man tot het navol
gende speciaal geauhotiseert en gequalificeert
de welke bij deszen bekende wel en deugdelijk
schuldig te zijn ende elk in solidum voor t ge
heel onder renuntiatie van de benfitien de
duobus vel pluribus reis de bendi midsga
ders van de benefitien ordinaris divisiones et ex
cussionis ende sij laatste nogh daar en boven
van het benefitie senatus consugtus volliani
et authentique siqua mulier van welke voorsz[egde]
renuntiatie wij verklaren volkomen onderregt
te sijn aan en ten behoven van de heer Antho
nij Goetvall impostmeester wonende tot Am
sterdam ofte aan den wettigen houder deses
een hooftsomma van twee duijsent guldens te
40 grooten t stuk spruijtende uijt saken van
deugdelijk geleende en tot haar comparantens
genoegen ontfangen penningen belovende deselve
somme van f 2000 _:_: met den intrest van dien
tegens drie gulden tien stuijvers ten hondert
in t jaar weder op te sullen brengen over een
jaar na dato dezes ten ware het gemelte cap[itaa]l
langer onder hun comparanten wierd gelaten
in welken geval de intrest kours en gangh sal
behouden tot de uijterlijke voldoeninge toe
die altijd sal mogen en moeten geschieden mids
malkanderen drie maanden te voren waar
schouwende stellende en verbindende voort
 

geene voorsz[egd] staat en sulks voor de betalinge van t
voorn[oemde] cap[itaa]l en intressen ten onderpande specialijk
een huijs en erff staande en leggende binnen dezen
banne op Noordorp genaamt de Roo molen groot
het erff 200 roeden belent ten oosten de hout
wegh ten zuijden en westen de schoubeek ten noorden
Claas Bosman nogh een stuk land leggende als
voren genaamt Wouter Monden hofstee groot
830 roeden belent ten westen de Houtwegh
ten zuijden de stad Haarlem ten oosten de Kerkweg
ten noorden het volgende perceel nogh een ackertie
land leggende als voren genaamt he takkertie
van Maat oos groot 47 roeden belent ten
suijden t voorgaande perceel ten oosten de kerk
wegh ten noorden de heer van Incourt ten westen
de Houtwegh nogh een stuk land leggende als
voren genaamt Foppen Croft groot 945½ roeden
belent ten oosten en suijden de schoubeek ten
westen Jan Sonnevelt ten noorden het Gasthuijs
van Wijk op Zee nogh een stuk land leggende
als voren genaamt daar 't huijs van Maartie
Louris opgestaan heeft groot 510 roeden belent
ten oosten de Oosterwegh ten zuijden de heer
Sauttijn ten westen de Heerewegh ten noorden
de gemeene watering nogh een stuk land leggende
als voren aghter Bosmans huijs groot 1½ morge
belent ten noorden de erven van de wed[uwe] span
jerberg ten suijden t gasthuijs tot wijk op Zee
ten westen Jan Sonnevelt en ten oosten Claas
Bosman midsgaders nogh speciaal daar voor
verbindende alle haar comparantens meubile
 

goederen van huijsraad en imboel koe ende wolvee
paarden en bouwgereetschap en verder hoe ge
naamt niets uijgesondert ofte buijten gehouden
voorts generalijk hun comparantes perzonen en
verdere goederen makende alle dezelve subject
voor alle regten regteren en executien

Wijders authoriseeren en qualificeeren bij dezen
de voornoemde heer Goetvall ofte den houder
dezes omme sonder eenige de minste regtpleging
het voorsz[egde] huijs de landerijen en roerende goederen
publijcq ofte uijtterhand te mogen verkopen
de koper wettelijk op te dragen de penningen
te ontfangen quitantie te passeren en voor
alle namaningen te caveeren in dien sij com
paranten nog te manqueren met het betalen
der intressen off het cap[itaa]l na voorgaande
opsegging op sijn tijd te voldoen blijvende
niet te min den houder deezer verpligt om
van sijne ontfangh te doen behoorlijke
verantwoordingh
t Ojrconde deeze bij mij schout voornoemt
bezeegelt en bij ons scheepenen geteekent op
den den 10december a[nn]° 1745

       J.V.Coevenhoven

1749 den 3^e febr[ua]^rij is mij
geexibeert dat dese schepen
kennisse op dato deses is
afgelost en voldaan daaromme
alhier geroijeert
            bij mij
       J.V.Coevenhoven
        secret[ari]^s

Jan van Sante  
  Sijme Sirke