| Compareerde voor schoudt ende schepenen tot eemskerck Jan Cornelisz alias Jan Huijchgens woonende aen Wijcker duijn, ende gelijde vercoft ende tot eenen vrijen eijgen opgedraegen te hebben Sijbrant Lourensz onsen buijerman tot Eemskerck de gerechte helfte van een stucke hooijlants genaemt schrijvers camp geleegen in onsen voors banne van Eemskerck aen Hardlaen gemeen ende onverdeelt mette voorn Sijmon Lourensz die de ander helft meede in eijgendomme toebehoorende is, groot int geheel achthienhondert acht ende veertich roeden, Altoos sonder begrip vande maet, soo groot ende cleijn dselve aldaer geleegen is, ende van naeste buijeren ende lendens bekent wort ende is nutertijt
belendt, aent suijden Lourens Cornelisz , aent westen den Necksloot, aent noorden dvoors[egd]e hardlaen, ende aent oosten Frans Claesz , vrij landt sonder eenijge opstall ofte belastinge dan als buijeren ende lendens, ende bekende hij comparant daer aff vande voorn[oemd]e Sijbrant Lourensz all wel voldaen vernoecht ende wel betaelt te weesen, den lesten penninck metten eersten, mits voldeoende zeeckere custinckbrijeff van derthienhondert ende vijftich carolus guldens van veertich groote vlaems tstuck verschijnende zes hondert carolus guldens gereedt, ende de reste op twee eerstcoomende Lucas marckten, scheldende daer meede den voorn[oemd]e Sijbrant Lourensz ende zijnen erven ten eeuwijge daege hijer aff vrij ende quijt belooffde daeromme de voorn comparant tvoors
halve gecofte stucke lants te vrijen ende vrij te waeren naer behooren, hijer van is gepasseert een opdrachtbrijeff in gemeen forme, voor Heijndrick Lourensz van Veen schoudt Jan Lambertsz ende Sijmon Arentsz schepenen die deese tot kennisse geonderteijckent hebben opte XXIIII november anno XVIc ende twintich mijn present H Lourensz van Veen dit t merck van Jan 4 Lambertsz bij mij Simon Arisse |