Ick Pieter Jansz de Jonge schout tot Assendelft doe condt allen luijden dat voor mijn ende schepenen onder gesch[reven] gecomen ende gecompareert is Jan Willem Aerians onsse inwoenende buijerman vervangende ende hem starckmakende voer Willems zijn zuster ende alle d andere erffgen[amen] wijlen Willem Aeriansz zijnen vader s[ali]g[er] daer voor hij beloeffde caveren ende bekende wel ende wettelijcken vercost gecedeert ende getransporteert te hebben vercosten cedeerden ende transporteerden mitsezen tot eenen vrijen eijghen Jan Gerits Maijckes mede onsse buierman ene zijn erven een stucke landts groet omtrent vijff maeden leggende in Ghijssen weer binnen dne
ban van Assendelft bij de hoop sonder maet belendt hij comparandt cum socijs zelffs aende noort oost zijde ende Claes Geritsz Boschman met Corn[elis] Jancke Meijnerts ende Jan Brechten kinderen te zijn aende zuijt west zijde streckende voorts van Aerian Corn[eli]s Aerians lant off noort westwerts totten dijck toe midts dat Jan Geritsz voorsz ende zijn laste zal nemen ende supporteren mitsdezen vijff thienhondert caro[li] gulden hooft penningen staende op los renten van d hondert zestalve caro[li] gulden siaers competerende het heijlige geesthuijs tot Haerlem verschijnende op meij staende op t voorn[oemde] lant gehijpothekeert ende des soe gelijde Jan Willemsz voorsz[egd] inder qualijte versz[egd] hem voorde beterschap van t voorsz[egde] landt allbetaelt ende ten
vollen vernuecht te weezen den laesten penning metten eersten belovende t zelve voorts van vorder lasten anders dan voorsz[egde] zijn te vrijen ende te waren met zijn werckwere gelijck gebuijeren landen daer toe behoerende ende waert sake datter eenich gebreck aende waerenisse voorsz[egd] geschiede viel oft quam soe sal die voorn[oemde] Jan Geritsz Maijckes zijnen erven ende nacomelingen altijt van vaste ende wel gehouden wezen omme t zijn t moegen verhaeln aen alle des voorsz[egde] Jan Willemsz Aerians zijn erven ende nacomelingen goeden roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende leggende inden banne van Assendelft ende daer buijten ter werlt egeen uuijtgesondert alles ter goeder trouwen sonder arch ende list der waerheijt oorconde soe hebbe ick schout voorsz[egd] dezen brieff in presentie van Aernt Maertsz
ende Outger Dircxsz schepenen tot Assendelft die dezen midts zij zelver geen zegel zijn gebruijckende onderteijckent hebben ter requisitie van hem comp[ar]ant besegelt met mijnen zegel hijer beneden aengehangen opten XXIIIJen dach in julij anno XVc twee ende tachtich Aernt Maertens Ootgher Dirckx |