gecasseert den Xen december 1597 in kennisse van mij JP de Jonge | Ick Pieter Jansz de Jonge schout tot Assendelft condt allen luijden dat voor mij ende schepenen ondergesz[egd gecomen ende gecompareert zijn Gerrit Dirckxz Boet voor hem zelven Gerit Ijsbrantsz als man ende voocht van Haes Dircxdr zijn huijsvrouwe ende Trijn Dircxdr geassiteert met Cornelis Pieters Jutten haeren
neeff ende gecoren voocht in dezen onsse buijerluijden ende bekende wel ende duechtelijcken schuldich te wezen Machtelt Lourisdr van t Hoff mede onsse buijerinne of den gerechten houder van dezen een jaerlicxen losrenten van elff caro[li] gul[den] t stuck XL groo[te]n vl[aam]s die jaerlicx verschijnen zullen ende zij comperanten beloeffden een voor al ende al voor een ende elcx als principael te beteaelen aen handen van Machtelt Louris off den gerechten houder van dezen op s[in]t Jan mitsoemer costeloos schaedeloos zonder offbreck daer van s[in]t Jan mitssoemer anno XVc vijffendetachtich t eerste jaer renten off gevallen ende verschenen wezen zullen en zoe voorts van jaere te jaere daer anvolgen[de] zoe lange geduijrende tot dat dese jaerlicxe wederomme teffens ende teenemaele
affgecost gelost ende gequeten zullen wesen t welck d voorsz[egde] co[m]paranten als een voor al altijt wel zullen moegen doen (midts den houder van desen een vierendeel jaers te vooren van[de] lossinge van waerschuwende) met oplegginge en[de] betaelinge aen handen van Machtelt Louris off den rechten houder van dezen die somme van twee hondert caro[li] gulden t stuck ten prijse voorsz[egd] voort hooft gelt ende daer en boven alle onbetaelde verschenen renten nae beloope des tijts te lossen met goet loepens gelt stelde ende verbonde zij comperanten daer voore t eenen onpande ende speciale hipotheecque een stucke landts genaempt die Laen groot omtrent een halff morgen leggende in Gerit de Boets weer binnen den ban van Assendelft belendt Guerte Gerits aende zuijt west zijde ende Reijnout Jan Dircxz met haer kinderen
aende noort oostzijde streckende voorts van[de] sheerenwech off tot Erm Gerit de Boets laen toe ende noch een stucke landts genaempt de Boeffveech groot omtrent ene halff morgen leggende nt zelve weer achter t huijs belendt Reijnout Ian Dircxz weduwe me thaer kinderen aen noort oostzijde ende Jacob Dircx Lou met zijn wijffs voor kinderen aen suijt west sijde ende voorts generalijcken ende specialijcken haer prive persoenen ende goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende goecomende leggende binnen den banne van Assendelft ende daer buijten ter wer[l]t egeen uuijtgeso[onder]t submitteerende alle dezelve |