XIe decembris a[nn]o [15]87 in kennisse van mijn als clercq JP Saenredam | Ick Pieter Jansz de Jonge schout tot Assendelft doe condt allen luijden dat voor mij ende schepenen onderges[chreven] gecomen ende gecompareert is Cornelis Lourisz van t Hoff onsse inwoender buuerman ende bekende wel ende wettelijcken schuldich te weezen Louris Woutersz zijn zuster zoone oft actie ten dezen van hem over hebben een jaerlicxe los renten vannegen en dertich caro[li]
gulden te VL groo[te]n vlaems t stuc gereeckent die jaerlicx voorschijnen sullen ende hij comperant beloeffden te betaelen aen handen van Louris Woutersz oft actie ten dezen van hem overhebbende op maij costeloos schaedeloos sonder eenige affcortinge daer van op maij anno XVc tachtentich t eerste jaer renten affgevallen voorschenen ende verloopen sal wezen ende soe voorts van jaere te jaere daer aen volgen[de] soe lange geduijren[de] tot dat dese voorn[oemde] iaerlicxe los renten wederomme teffens en[de] teennenmaele affgecost gelost ende gequeten sullen wezen d[e] welck d[e] voorn[oemde] Cornelis Lourisz zijnen erven en[de] naecomelingen altijts wel sullen moegen doen midts opbrenggen[de] en[de] betaelen[de] aen handen van Louris Wouters of actie ten dezen van hem overhebben[de] d[e] somme van
seshondert en[de] vijftich caro[li] gulden t stuck ten prijse als vooren voort hooft gelt en[de] daer en boven alle onbetaelde voorschenen renten nae beloepe des tijts te lossen met goede loopens geltooc onder expresse conditie en[de] voorwaerde dat Cornelis Lourisz zijn[en] erven en[de] naecomelingen die voorn[oemde] hooft zomme sal moegen afflossen bij hondert guldens teffens totte effectueelder afflossinge toe stelde en[de] verbonde hij comperant hier voor t eenen speciale hijpoteecke en[de] onderpande eerst een stucke l[an]ts genaempt Woutersven groot o[m]trent drie koeven leggen[de] binnen den banne van Assendelft belendt Jan Havicxz aende noort oost zijde Guert Jan Coenen met haer kinderen aent zuijt oost endt Dirck Claesz aen[de] zuij west zijde en[de] die lange sloot aent noort west endt
noch een koeven leggen[de] in den voorn[oemde] ban onderdeel ende gemeen met Jan Gerit Nijessz ende Huijch Maertsz van t Hoff belendt die Vliet ant noort oost endt den Indam eanden zuijt oost zijde jan Havicxz voorn[oem]t aen t zuijtwest ende en[de] Guert Jan Coenen met haer kind[eren] voorsz[egd] aen de noort west zijde noch een madt veen genaempt die Stickel |