die suppliant wat geordonneert
Huijbert Pietersz mitsgaders allen
anderen die eenich recht ofte actie
pretendeeren te hebben totte collatie
in desen geroert te instinueeren omme
opten XIIIJ^en octobris eerstcomende te
comparereeren alhier voor den collegie

copie

Aen uwe ende heeren representeerende
den staeten van Noort Hollandt
 

omme d selive
gehoort voorts ghe
disponeert te
worden naer behooren
acutem tot Hoorn
den XVJ^en septem
bris XVJ XV^c LXXXVIJ
onderstont
ter odronnan[tie] vande
gecommotteerde raden
vande westvrieslant
ende t norderquartiere
bij mij ende get[uigen]
J Foreest

Verthoont in alder ootmoet ende reverentie
uwer e[erbare] onderdanijgen dienaer Cornelis Janssz
Molenaer wonende binnen deer stede Alcmaer
als outste naeste rechte patroon ende collatoir
de jure patronatu van een seeckere vicarie eertijts
ghefunch[eer]t bij wijlen heer Sijmon Willemsz priester
staende ende gelegen inde parochie kercke van
Nieuwdorp op sinte Sijmon ende Juda altaer
waer van laeste possesseur es geweest wijlen
Jacob Jacobsz deur wiens overlijden hij
suppl[ian]t d voorsz[egde] vicarie denue puerlijcken om
goodes wille weder gheconfereert heeft ghehat
aen eenden Cornelis Janssz ge jongeselle oudt
omtrent XIIIJ jaeren sijn supp[ian]ts broeders soons soon
tgen omme hem ad studia te begeven staende
op zeeckere diversche percelen van landen aldaer
tot Nieuwdorp gelegen mouterende jaerlijcxe
omtrent ter somma van hond[er]t ende twintich
ja[roli] gul[den] all breeder blijckende bij den brieven
van fundatien acte van gifte ende collatie opten
voorsz[egde] Cornelis Janssz gepasseert mitsgaders bij
acte met specificatie van de landen totter
voorsz[egd] vicarie behoorende ende alsoe den
 

jaerlijcxen innecomen van de voorsz[egde] vicarie
voir alsnoch es excedeerende die nootel[ijke] alimen
tatie van de voorsz[egde] Cornelis Jansz ( die hem al
hier binnens lants eerst ad studia es begevende
soe ist dat d voorsz[egde] Cornelis Jansz tegenwoordijghe
possesseur van dien ten overstaen van Jan Pietersz
Vekis sijnen vader Jan Floris ende Maarten
Pietersz Veckis sijne ghestelde voochden ten
behoeve van ettelijck armen vrunden ende maghen
van de voorsz[egde] fondateur ende hem oock onder
anderen verdeelt te werden uuijten jnne coomen vande
voorsz[egde] vicarie puerlijcken om godes wille jaerlijcxe
geschoncken heeft die somme van vijff ende t sestich
ca[roli] gul[den] te gebruijcken ende t ontfangen ten tijden ende wijlen
toe als breeder blijckt bij dacte voor nottaris
ende ghetuijgen gepasseert alle hier beneffens mede
gaende ende alsoe de voorsz[egde] suppl[ian]t wel ghehouden
es dien hij d voorsz[egde] vicarie gheconsereert heeft
uwe e[erbare] aente gheven ende ten dien fine uwe
e[erbare] te versoecken aggreatie ende confematie
van de voorsz[egde] gifte ende collatie mits welcke
premisse soe keert hij suppl[ian]t hem aen uwe
e[erbare] ootmoedelijck versoeckende d voorsz[egde] aggreatie
ende confirmatie van dien ten onderhoudt ende
sustenatie ad studia ende pijos usus van de
voorsz[egde] Cornelis Janssz possesseur van dien
 

                          ghecollationeert tegen zijn
                          principaelen requeste ende apostille
                          ende daermede bevonde te accor
                          deeren van woort tot woorde desen
                          V^en januarij 1613 bij mij
                                                               1613
                                                 C Janssz Hoogheboom _not[aris