steensnijden opt versouck aen die van den gerechte deser stadt Leijden gedaen bij Franchouijs Double en[de] Maijken Mahieu vader en[de] moeder van Jacob out XIJ jaren mitsgaders Michiel Mailjaert ende Samuel Malbrant haer bekende vrinden ende jan Rachel van Rijssel en[de] Quijntijn Fonteijn vader en moeder van Boudeweijn out vier jaren mitsgaders P[iete]r du Puijs haerl[ieder] bekende vrindt omme d[e] selve kijnderen als gebreck hebbende duer m[eeste]r Herman van Otten steen en[de] breuck snijder te doen
snijden en[de] laeten cureren hebben de voorsz[egde] van den gerecht voor soo veel in hun int versouck bewillicht mits bijde voorsz[egde] m[eeste]r Herman volgen[de] het XIIJe ar[ticu] ple van de gildebrieff van chirurgijns de snijdinge doende ten overstaen van eenen doctor inde medecinen alhier toegelaten sijnde om te practiseren en[de] twee prouffm[eeste]ren van t selve gilde |