Op huijden den 14e Augustus XVIJe vier en tachtigh Compareerde voor mij m[eeste]r Carel van Hees notaris s hoofs van Utrecht etc[etra] en voor de nabenoemde getuijgen Apolonia van Gelder bejaarde en ongehuwde dochter woonende binnen deze stad aan mij notaris bekent de welke bekden uijt handen van de weledele heeren Jacob Gijsbert Woertman oud professor medicine en ontfangen van t zegel dezer provintie en Jan de Cupere canonicq in de ca- pittelen van oudmunster en s[in]t Jan alhier als bij codisl op den 16e julij 1774 voor de notaris Hendrik van Dam en getuijgen binnen Utrecht gepasseert
gestelde executeuren van den testa- mente boedel en nalatenschap van wijlen mejuffrouw Cornelia Vervoorn op den 27e julij 1784 binnen deze stad overleden ontfangen te hebben de somme van elf hondert guldens in contant geld ten zulks in voldoening van het legaat van een duijzent guldens boven nogh een hondert guldens tot een rouw aan de comparante gelegateerte besproken door wijlen gmelte juf- frouw Cornelia Vervoorn blijkens het testament door haar ed[ele] met wijle haren overleden broeder de heer m[eeste]r Jacob Vervoorn in leven advocaat voor de ed[ele] hove van Utrecht gesamentlijk op den 6e augustus 1774 voor de zelve notaris Hendrijk van Dam en getuij gen alhier binnen Utrecht gepasseert
de voorgemelte heeren executeuren en de nagelaten boedel van meer gemelte juffrouw Cornelia Vervoorn daarvoor geheel en al quiterende bij dezen belovende sij comparante de zelve heeren executeuren en opgemel- ten boedel des wegens voor alle verdere namaning op en aanspraak te zullen indemneren ontheffen en bevrijden onder verband van haar persoonen en goe- deren dezelven submitterende als na rechten en versogt de comparante hier van acte die deze is Aldus gepasseert binnen Utrecht ter pre- sentie van Abrahm Correlje en Johan nes van Maarseveen clerequen mijns no taris als getuijgen Aplonia van Gelder |