Notarieel u047a005 / 203 Utrecht | 07-03-2015 pag. 1 |
# mitsgaders huijs- | 207 203 Op huijden den XXIe dach novembris oude stijll des jaers XVIe acht ende sestich compareert etc Jannechgen Peters Coppell lest weduwe van Antonius Stevensz Pauw woonende jegenwoordich int Waell mij not[ari]s seer well bekent gesondt van ligame met ons gaende staende t gebruijck haerder redenen verstants ende spraecke door des heere genade volcomelijck machtich sulx ons was getuijgende uitterlijck bleeck aenmerckende de sekerheijt des doodts ende de onsekere ure vandien ome welcke onsekere ure te prevenierende bij testamentaire dispositie van haere tijdelijcke goederen haer bij godt almachtich verleent in crachte van octrije haer t anderen tijde (soo sij affiuneerde[?]) bij de gemelten hove verleent te casseren revocerende ende anullerende allen testamentaire ende codicillaire dispositien mitsgaders laetste ende uijtterste willen bij haer compute voor date deses in eijgenge wijse gemaeckt ende gepasseert alle de selve ende een ijeder van dien hoe het blijckende mochte houden voor null crachteloos ende van onweerden in schijn off de selveige niet ende waren gemaeckt gepasseert om wederome op nieuw van haere tijdel[ijke] goederen disponerende haere siele als die van lichame gescheijde sall wesen in handen van godt almachtich lenelp[?] verclaerende sij comp[aran]te testatrice te prelegateren aen de
haere kinderen aen te comen haer leven langh geduerende als t selve bij desen tot haere alimentatie maecken ende lesprek[?] sonder dat t selvige bij ijmands van haere crediteuren sall mogen worden aengesprocken geexe- cuteert oof uijtgewonnen als sulx bij dese vergiden ende soo Ghijsbert Petersz Coppel voorn[oem]t haere broeder sonder descendenten na te laten deser werelt overlede t geen hem in crachte deses op te comen sonder enich de minste afftreck comen sall op haere als voors[zegde] gejustitueerde affg__ende met uijtsluijtinge van dochter van zal[ige]r Gerrit Pietersz Coppel die sij wilde ende begeerde dat na haer overlijden nagecomen ende achtervolcht sal worden sulx als eenich testament codicille laetste ende uijterste willen giften onder de levenden off uijt saeke des doods lest valideren sall mogen niettegen- staende eenige coustumme off lantrechten ter contraire ende off alle noodige solemniteijten na rechten gerequireert in desen niet ende waeren geobserveert op ende van t geene voors[zegde] de comp[aran]te testatrice wettelijck stepulieren den sacke hier van gemaeckt op haer gelevert te worden instrument in forma die dese is Aldus gedaen ende gepasseert binnen Utrecht ten comptoire mijns not[ar]ij staen onder de Sneppevlucht overt schoonhuijs ter presentie van Henrick van Culenborg ende Steven van Nijenroode borgers t Utrecht als getuijgen hier toe versocht des voor noens ten tien uren |
getekent bij + Jannichgen Peters Coppell testatrice obijt de test[ament]e den 5 meert 1670 |