n[umer]^o=23

 
Op huijden den
19^e november 1790 compareerde voor
mij Olivier Groeneijk openbaar nota
ris bij de edele resprotive hoven van hol
land en Utrecht geadmitteerd binnen
de stad Woeden residerende en de
voor de getuijgen naagenoemt Maria
Bouwense Meerland eerst weduwe
en boedelhardster van Dirk Jansz
Verlaan en laast van Gerrit Lange
rak wonende onder den gerechte van
Kamerik aan de Meijezijde dog sig
althans binnen deeze stad bevinden
de mij notaris bekend zijnde zij com
parante gesond van lichaame met ons
gaande en staande haar verstand
reedenen en memorie volkomen magtig
en wel gebruijkende zoo ons uijtterlijk
bleek ende men niet anders kende be
bemerken de welke verklaarde te revocee
ren casseeren dood ende te niet doen
de bij deezen alle voorgaande testamen
ten codicillen of andere actens van
uijtterste wille die sij comparante
voor dato deezes t zij afsonderlijk
 

  ofte wel met anderen mogte hebbe
gemaakt ofte gepasseert niet willen[de]
dat dezelfe of eenige van dien werden
agtervolgt of naagekomen maar ge
houden voor nul kragteloos en van
onwaarden even als of die noijt
waaren gepasseert

Ende bij deezen op nieuws disponeeren
uijt kragte van de octroije haar bij
den edelen hove van Utrecht reedts
verleend of nog te verleenen soo ver
klaarde sij comparante te legateeren
of te prelegateeren maaken en be
spreeken

Aan Krijntej van der Kroef voor de ge
trouwe diensten hulp en adsistentie
die dezelve aan haar comparante wed[uwe]
sedert eenige jaaren heeft beweesen
en als nog dagelijks is bewijsende een
zomma van twee hondert dertig gul
dens als meede de kast met alle
het ongemaakte linnen
op haar comparantes overlijden in
dezelve kast bevonden wordende mits
gaders het bed met zijne toebehoren
 

en alle de meubilaire goederen im
boedel en huijscheraad niets daar om
trent uijtgezondert bij haar comparante
naa te laaten

aan den gemeenen armen van de Lange
Linschooten een zomma van vijf en
twintig guldens
aan den Roomschen armen van Tecop
meede een zomma van vijf en twin
tig guldens

aan Pieter Vreeswijk zoon van haar
zuster Aagje Bouwense Meerland bij
Thomas Vreeswijk aan dezelve haar
zuster in huwelijke verwekt een
zomma van twee hondert vijftig gul
den

Aan Jannigje Thomasse Vreeswijk we
duwe van Cornelis Roeleveld een gou
de hoep

Aan Adriana Thomasze Vreeswijk huijs
vrouw van Cornelis van den Oudendam
een silvere beugeltas

aan Adriana Blom dogter van haar
overleeden zuster Jannigje Meerland
bij Willem Blom aan de voornoemde
haare zuster in huwelijke geprocreert
een goud kruijs en een bloed coeraalde ket
ting
 

En in haare verdere en overige na
te laatene goederen soo onroerende
als roerende actien en crediten nu
ter weerelt uijtgesondert verklaarde
sij comparante tot haare eenige en
universeele erfgenaamen te stellen
nomineeren en institueeren haar [zus]
ter Aagje Bouwense Meerland huijs
vrouw van Thomas Vreeswijk voor een
vierde gedeelte de vier naagelaatne
kinderen van haar overleedene zuster
Jannigje Bouwense Meerland bij Willem
Blom aan de voorsz[egde] haare zuster Jan
nigje Bouwense Meerland in huwelij
ke verwekt te zaamen meede voor
een vierde gedeelte de vijf naagelaaten
kinderen van haar overleedene zuster
van halve beddeAnte van Bomme
len bij Frans van Senten aan de ge
melde haare zuster van halve bedde
Antej van Bommelen in huwelijke
geprocreeert te zaamen insgelijks
een vierde gedeelte en eijndelijk de dr[ie ?]
naagelaatene kinderne van haar overle
dene zuster van halve bedde Gijsje van
Bommelen bij Pieter van Offeren aan
de meergemelde haare zuste van halve
bedde Gijsje van Bommelen in huw
 

lijke verwekt te zaamen voor het restee
rende vierde gedeelte ende bij voor over
lijden van een of meer van dezelve
haare zusters of neeven of nichten
haare of zijne of hunne wettige de
sendenten in hun voor overleedene
ouders plaatsen bij representatie om
me daar meede te mogen doen en
handelen als met hun ander vrij
eijgen goed zonder teegenseggen
van iemand
verbiedende sij comparante wel ex
presselijk voor zoo veel het nodig zoude
mogte zijn den aftrek der fal
cudie portie dicteerende de gemelde
falcidie portie dat een erfgenaam
die met al te veel lagaaten beswaart
zijnde een vierde gedeelte van zijn
erffenis vermag af te trekken

wijders verklaarde sij comparante
te secludeeren en uit te sluijten
alle gerechten en wees of mom
bour kameren en wel ins onder
heid behoudens nogtans dersel
ver respect en waardigheid die
van den ed[ele] achtb[aren] gerechte en
 

wees of momboir kamere van de
plaats daar haar comparanten
sterfhuijs zoude mogen vallen
haare goederen geleegen en min
derjaarige erfgenaamen woonagtig
zijn

alle t welke voorsz[egd] staat de com
parante duijdelijk voorgeleesen sijnde
verklaarde sij t zelve te weesen haar
testament laatste en uijtterste
wille begeerende dat het daar voor
valideeren en volkomen effect sor
teeren sal t sij als testament
codicille gifte ter saake des doods
ofte soo t selve best naa regten
sal kunnen bestaan niet te
genstaande eenige versuijmenis
sen ofte dat alle solemniteijten
naa regten gerequireert wordende
niet naa behooren geobserveert
mogten zijn verwekende t uij
terste benaficie te mogen genieten
hier van kennisse gedraagen
mitsgaders gemaakt en geleevert
te worden instrument in forme
 

Aldus gedaan ende gepasseert
binnen Woerden ten comptoire
mijns notaris ter presentie
van Klaas Meijer ^{Dirck Litpijper} Jan Gijsbert
Schuak als getuijgen hier toe versogt
 

dit merk stelde Maria
Bouwense Meerland eerst
weduwe van Dirk Jansz Ver
Laan en laast van Gerrit
Langerak        
Klaas Meijer
Dirk Litpijper
J.G. Schuak
O Groeneijk
notaris