88

den 13^e junij 1747 compareerden voor mij m[eeste]^r Adam Stuurman
not[ari]s publ[iek] bij den ed[ele] hove van Holland geadmitteert binnen de
stad Alkmaar residerende ter presenite van de nagenoemde
getuijgen de heer Cornelis Voorhout voor een reregte derde portie

J Reijnder

ervgenaam van sijne vader s[igneu]^r Adriaan Voorhout volgens des
selvs uijtterste dispositie gepasseert voor den heer Arent Klaver
als not[ari]s en seekere getuijgen op den 23^e nov[ember] 1730 in die quali
teit ten eenre s[igneu]^r Leendert van Willigen als in huwelijk heb
bende juffr[ouw] Maria Voorhout insgelijs voor een derde
portie erfgenaam extestamento van de voorn[oemde] s[igneu]^r Adriaan
Voorhout ten tweede ende eindelijk optem[el]te heer Cornelis
Voorhout en de wel ed[ele] gestr[enge] heer m[eeste]^r Dirk Sevenhuijsen
regeerend burgem[eeste]^r en raad deeser stad etc[etra] etc[etra] etc[etra] in quali
teit als voogden over Simon Voorhout voor het resteerende
derde part ervgenaam extestamento van gesegde sijnen vader
s[igneu]^r Adriaan Voorhout derde zijde welke comp[aran]^ten alle
wonende binnen deese stad mij not[ari]s bekend verklaarden
mit den anderen nopende de schiftinge scheidinge en
verdeelinge der meubilen goemaakt sivler en potgelt
bij opgem[el]^te Adriaan Voorhout met er dood ontruimt
en nagelaten in min ende vrindtschap te zijn verdragen
ende geaccordeert soo als zij verklaarden te accordeeren
en verdragen mits deesen in maniere soo volgt
eerstelijk werd alhier verhaal gedaan dat van de
meubelen en het gemaakte silver soo bij overneeminge
als bij publijcque verkoopinge is geprovenieert een
somma van agt honderd agt en sestigh gulden en
twaalv stuijvers zegge . . . .                                           f 868 : 12 : -
 

waaruit eerstelijk de voors[chreven] heeren voogden competeer
de somma van twee honderd neegen en vijfftich gulden en
dertien stuivers in de tot voldoeninge van gelijke somma
geprovenieert van haar pupils moeders imboedel die met
de voors[chreven] meubelen van s[igneu]^r Adriaan Voorhout zijn gein
misseert geweest zegge . . . . .                                    ,, 259 : 13 : -
item een somma van agt en vijffich gulden ses stuivers
en tien penn[ingen] zijnde een derde in het montant der
potpenn[ingen] bij meergem[el]^te Adr[iaan] Voorhout agtergelaten
en sulks tot egalisatie van gelijke somme bij de twee
eerste comp[aran]^ten geprofiteerd ende genooten zegge f 58 : 6 :__
ende dan nogh de somma van twee honderd ses en se__
gulden dertien stuivers en vijff penn[ingen] sijnde een derde
in een montant van agthonderd gulden waar op de
meubelen en huijsraad van meergem[el]^te Adriaan Voor
hout bij schendinge de dato 18^e aug[ustus] 1724 voor den heer
Dirk Sevenhuis als not[ari]s en twee getuigen binnen
deese stad opgerigt is geestimeert en waardigh geschat
geworden zegge . . . . .                                               f 266 : 13 : 5
welke voorenstaande sommen te zamen uitmakende
een montant van vijff honderd vier en tagtich gulden twee
stuivers en vijfftien penn[ing] aff getoogen zijnde van de hier
voren gesegde agthonderdagten sestich gulden en twaalf
stuivers blijkt dat als dan tusschen de twee eerste comp[aran]
ter verdeelinge overblijft de somma van twee honderd drie
en tachtigh gulden en neegentien st[ui]vers zegge f 283 : 19 : -
waar in de eerste comp[aran]^t de heer Corn[elis] Voorhout in zijn
geaseribeerde qualiteit competeert de geregte helfte
ter somma van honderd een en veertich gulden agtien
stuivers en agt penn[ingen] zegge . . . .                      f 141 : 18 : 8
 

ende de tweede comp[aran]^t s[igneu]^r Leendert van Willigen de
geregte weederhelvte meede ter somme van eenhonderd
een en veertich gulden agttien stuivers en agt penn[ingen]
zegge . . . . . .                                                        ,,141 : 18 : 8
met welke voors[chreven] schiftinge scheidinge en verdee
linge de comp[aran]^ten weeder sijdts verklaarden te neemen
contentement ende volkomen genoegen belovende
dierhallven elkanderen het effect van dien te sullen doen
en laten genieten sonder daar teegensch wes te doen
ofte gedoogen gedaan te werden bekennende wijders
ider in haar reguard hunne toegedeelde geldenont
vangen ende na sigh genomen te hebben derhalven
elkanderen des weegen^{over of weeder} volkomentlijk quiteerende
belovende onderlingh malkandren te indemneeren
en bevrijden van alle opende aansprake die daar
omtrent souden moogen offte kunnen werden gemaakt
onder verband als na regten
dat aldus passeerde binnen de stad alkmaar voorn[oemd]
ter prasentie van Matthijs Zinger en Gerardusz
Harten Stuurman als versogte getuigen

Cornelis Voorhout
Leendert van Willige         D Sevenhuijsen
                                                1747
  Matthijs Zenger
          1747
  Gerardus Ten Harten Stuurman
                                  1747
                                        Adam Stuurman
                                           not[ari]s publ[iek]
                                                1747