| | In den name Godes Amen
in den jaare van der geboorte onzes heeren en
saligmaakers Jesu Christij duijsend zeeven
hondert en zeeven op den 5 feb[ruari] des
namiddags de clokke ontrent 4 uuren compa
reerde voor mij Willem Denijs not[ari]s etc[etr]a
|
| D[e] eerzame Dirk Fuijk m[eeste]r scheepstimmerman
wonende binnen deezer steede aan het eijnde
van het Bikkerseijland op de werff de
Nagtegaal mij notaris bekent naar
zijnen ouderdoom redelijk wel te passe
van lighaam gaande en staande zijn
verstand memorie ende uijtspraak wel
hebbende ende ten vollen gebruijkende
als dat uijtwendelijk bleecq de welke
verclaarde na approbatis van den
testamente bij hem comp[aran]t en zijne huijsvrouwe
op den 18e desember des jaars 1679 voor
Jacob Matham in zijn leeven meede not[ari]s
en zeekere getuijgen alhier gepass[eer]t
ende na revocatie ende te niet doeninge
van alle andere testamenten en codicillen
t zij daar bevorens off daar naar
gepass[eer]t uijt cragte van den zelven mutu
eelen testamente van hun comp[aran]t en zijn
overleeden huijsvrouwe tot executuirs
van het zelve en tot voogden over der
minderiarige erffgenamen die hij comp[aran]t
zal naarlaten mitsgaders tot admini
strateurs van derzelver goederen bij deezen
te stellen en te committeeren de perzoonen
van Gillis Jacobsz m[eeste]r scheepstimmerman en
Teunis AertzLigterman zijn comp[aran]ts
goede bekenden geevende hij comp[aran]t aan
haar lieden daar toe zodanige magt last
en authoriteijt als haar naar regte van
noden is specialijk zo een van beijden
| |
| comt te sterven dat de langstleevende
vermogen zal wederom ijmand anders in
des overleedens plaads tot zig te kiezen die
gelijke magt zal hebben als off hij van eersten
aan hier inne genoempt was t welk alzo
zal continueeren tot den uijt eijnde van
deeze voogdije en administratie toe ende
dat alles met bedankinge en uijtsluij
tinge van de weesxamer ende de heeren
weesmeesteren deezer steede mitsgaders
allen anderen die eenige voogdije gebiel
gezag off administratie zouden connen off
willen pretendeeren
Voords is zijn zijn comp[aran]ts begeerte dat de voorsz[egde]
executeurs ende voogden de parten scheeps
die hem zijn comp[aran]t op zijn overlijden zullen
toe behooren onder zijn comp[aran]ts kinderen en
kinds kinderen zullen verdeelen en dat zijde
portie van de minderiarige zullen moeten
vercoopen ende te gelde maaken
dat wijders zijn comparands getroude kinderen
ook metzijne kinds kinderen in de plaatsche
van derzelver ouders zullen behoeven te confereeren
off weder in den boedel te brengen t geene elks
van hen tot uijtzettinge heeft genoten naarende dat
de ongetrouden Annitie en Marritie Fuijk tot
egalizatie van dezelve uijtzettinge voor alle deelinge
ijder zullen genieten de somma van twee
hondert en vijfftig guldens eens gelijk ook
des comparants zoon Willem Fuijk ten zijnen
voordeele teegens het geene hem comp[aran]t van
denzelve competeert aangereekent zal werden
gelijke twee honderd en vijfftig guldens ende
|
| ende op dat tusschen des comparands
erffgenammen geen dispuijt zoude rijzen dat
d eene wat meerder als d andere genoten
mogte hebben zo wilde hij comp[aran]t dat het zelve
meerder zal blijven bij die geene die het
zelve genooten heeft als een prelegaat
al hoewel hij comp[aran]t verclaarde dat er geen
ongelijkheijt van belang is
Nog wilde hij comp[aran]t dat het geene zijne
dochter Annitie Fuijk van zijn zuster Marritie
Fuijk heeft genoten bestaande in een bed
en peulus vier hooft kussens en twee deekens
gelijk meede de schilderije van des testateurs
neeff geerft en het eike kasie van haar
zuster bij haar zal werden behouden alzo
alle het zelve geen gemeenschap heeft met
het goed van hem comp[aran]t off zijn overleedene
huijsvrouwe
zo als den comp[aran]t dan ook al verder begeerde
dat aande vorosz[egde] zije twee dogters Annetie
ende Maritie Fuijk op rekening van derzelver
erffenis voor een somma van zeeventien hondert
guldens zal werden aangedeelt de drie
vierde parten die hij comp[aran]t herideert in een
huijs en erve staande ende geleegen op de
zanthoek op de hoek van de Taanstraat
daar de Hogeboom in de geevel staat
dat ook Jan Cornelisz Kistemaker die getrout
is met des comp[aran]ts dogter Aeghje Fuijk op
taxatie van menschen hen des verstaande bij hem
ende de voorsz[egde] executeurs te kiezen zal mogen
aanneemen des comparands timmerwerff met
de huijzen erven lootzen ligters vlotten gereedschap
pen hout en verders nog alles wat meerder
|
| tot zo van het zal comen strekken
daar aanbehoort ende dat hij daar ieegens^
^zal mogen rescondtreeren en compenzeeren
d erffenis die hem uijt hoofde van zijn
voorz[egde] huijsvrouwe indes comparands
naarlatenschap bevonden zal werden
te competeeren dog bij aldien den voorsz
Kistemaaker alles wat tot en aan de
werff behoort niet nodig hadden t zelve
nit nodige zal hij niet boeven aan te
neemen maar voor reek[ening]e van den boedel
met en beneffens de voorsz[egde] escecuteurs
moeten vercoopen des zal hij zigh dien
aangaande binnen een maand naar dat
hij kennisse van deezen testament codicile gecreer[d]
zal hebben moeten verclaren
prelegateerende voords den comp[aran]t aan de voorsz[egde]
Annitie en Marritie Fuijk ijder een eerlijke
en burgerlijke rouw uijt den gemeenen
boedel te voldoen en nog aan dezelve Annitie
des comp[aran]ts nieuwe bijbel en aan Marritie
het leggende Boek
nog legateerde den comp[aran]t aan voorsz[egde]
Kistemaker alle de beschreevene boeken
die in des comparands comptoir zijn en tot
de affaires van de voorsz[egde] werff behooren
om hem te kunnen dienen tot onderrigting
mits dat den voorsz[egde] Kistemaker daar
ieegens ook wederom gehouden zal zijn
t geen in dezelve boeken nog zoude mogen
uijtstaan zo veel mogelijk ten profijte
van den boedel te innen en te ontfangen
tot welken ontfangst hij comp[aran]t den voorsz[egde]
Kistemaker authorizeert bij deezen
ende legateerd den compt aan Annitie en
| |
| | en Hillegonda Adriaans zijne nigten wonende
tot Langeraar ^^ legateerde den comp[arant] ijder een somma van vijfftien
guldens eens
wijders was des comp[aran]t expresse wille ende
begeerte dat die geene van des comparante
kinderen die volgens de bwijzen daar
van zijnde gelden aan zijnen boedel
verschuldigt bevonden zullen werden
en welke gelden aan haar door den comp[aran]t
ter handen gestelt zijn omme haar zelven
daar meede te helpen aan des comparands
boedel den jntrest daar van zullen moeten
goetdoen ieegens drie ten hondert in het
jaar te reekenen den zelven jntrest
van den tijt aff dat zij lieden dezelve
gelden respectivelijk genoten hebben en
dat tot den tijd van de scheijdinge zijnes
boedels toe en zulx om dat die geenen die in dier voegen
niets genoten hebben daar door geen schade zoude comen te lijden
so al den comp[aran]t dan ook meede wilde bij
aldien hij voor zijn zoon Willem Fuijk altans
in oostindien quam te overlijden ende
bij de schijdinge ende deelinge der goederen
bij hem comp[aran]t naar te laaten bevonden
september deses jaars 1705 voor de notaris
wierd dat en onog ijets naar afftrek
van het geene hij aan den comp[aran]t zo over
cap[itaa]l als Jntrest schuldig is voor hem te
goede mogte comen dat eerst den voorn[oemd]e
Jan Cornelisz Kistemaker uijt het zelve
te goede zijnde van zijn zoon Willem zal
werden voldaan van het geene hem van
den zelven competeert en zo er dan nog
ijts resteert dat het zelve restant onder
zijne verdere crediteuren zal werden
gereparteert ende verdeelt
|
| authorizeerende voords hij comp[aran]t zijn voorn[oemde] zoon
Wllem Fuijk ten tijde van des comparands
affsterven in het leeven en buijtenslands zijnde
omme des comparands boedel in zijnen name
te helpen scheijden en deelen den persoon van
Jan Cornelisz Vennekool geevende hem daar
toe zulke magt specialijk ook zo er ijets voor
de voorn[oemd]e zijnen zoon nogte goede zoude
mogen zijn omme het zelve zodanig te
besteeden als hier voren is gezegt
Wilde nogh den comp[aran]t dat als een van de voorsz[egde]
zijne beijde ongehuwde dogters t zij Annitie
off Marritie compt te sterven dat de goedere
bij de eerststervende van haar naartelaten
voor zo veel de hercomstig zijn van hem comp[aran]t
niet zullen mogen erven en versterven op alle
die geene die abintestato daar toe wel
geregtigt zoude weezen nemaar particulier
en alleen op de langstleevende van haar
beijden alleen zulx dat de eerststervende
dan ook ter contrarie niet zal vermogen
te disponeren
Declareerende nog hij comp[aran]t tot gerustheijt
van de voorsz[egde] dogters Annitie en Marritie
Fuijk dat alle het geene zo van linnen
en wollen als andersinds in deer zelver resp[ectiev]e
kasiens berust niet aan hem comparant
maar aan haar liedens particulier en
alleen toebeoort als zijnde alle het
zelve door hem comp[aran]t aan haar lieden
gegeeven omme daar meede in zo verre
te egalizeeren t geene de getroude kinderen
boven de voorsz[egde] somme van twee hondert
|
| en vijftig guldens van hem comparant
ten huwelijk geaande zo aan linnen en
wollen andersinds genoten hebben
begeerende meede den comp[aran]t alle het geene
hij naar dato deezes hier inne zal komen
te veranderen te vermeerderen offte te vermin
deren off aan den een en den ander
ijets te legateeren offte te bespreeken t zij
bij acte onder zijn eijgen hand zonder
getuijgen off anders bij monde in prezenti
van twee getuijgen dat allen dat zelve
dan zodanigen waarde weezen en voor zo
bondig en cragtig gehouden zal moeten
werden als off het in deezen gesz[egd] off
anders op nieuws voor notaris en getuijgen gepass[eer]t was
Eijndelijk wilde den comp[aran]t nog bij aldien
teegens vermoeden ijmand van zijne kinderen
off kinds kinderen teegens het voorsz[egde]
vmutueelen testament deeze codicille en t geene hij verder onder zijn hand
nog mogte comen te disponeeren quamen
te opposeeren off eenige querele te maken
zo jnstitueert hij zodanige opposant
off opposanten in zijne off hunne naakte
en blote legitime portie onder affslagh van alle het geene eenigsinds daar op
geimputeert en affslagen kan offte mag
werden zullende het resteerende
accresseeren de portien van de kinderen en kinds kinderen
die hen goetwillig en gehoorsaam
zullen hebben gecomporteert
Alles t welke hij comp[aran]t verclaarde
te weezen zijn codicille en meede |
| uijterste wille willende dat dezelve
neevens het voorsz[egde] testament agtervolgt
en naargecomen zal moeten werden
t zij als codicille offte zo t alderbest zal
konnen bestaan alwaart dat alle
solemniteijten na regten gerequireert
in deezen niet en waren agtervolgt
ende verzogte hij comp[aran]t hier van acte
gepasseert binnen Amsterd[a]m ter
prezentie van Gerrid Apperlo en Jan Baartels
aals getuijgen hier toe versoght |
