|
Dit segel van drie gul[den[ behoort tot deese
onnesche[?] testament van Barbar Thomas
108 huijsvrouw van Bartholomeus Ter Sier
de welck verklaert in de qouhiere van de
200 e penningh niet te sijn getauxeert
Jde Winter n[otaris] p[ubliek]
|
| 109
In den name des heeren Amen
inden jare van der geboorte desselfs onses heeren
sestien hondert een ende tnegentigh op dinsdagh
den twintichsten Martia savonts de klocke
ses uren
compareerde voor mij Jacob de Winter
binnen Amsterdamme residerende openbaer
notaris etc[etra] d eerbare Barbar Thomas huijs
vrouw tegenwoordigh van Bartholomeus ter
Siere schipper in Oost indien woonachtigh
opte Braak aende brouwersgraft bijde
Haerlemmerpoort binnen deser stede mij
notario bekent sieckelijck gaende dogh an
dersints hare verstant memorie ende uijtspraec
ke gelijck sulcx uijterlijck bleeck welhebbende
volkomentlijck gebruijckende
de welcke overdenckende de broosheijdt des
levens seeckerheijt des doots en d onseeckere
ure vandien
heeft naer christelijcke recommandatie
van ziel ende lichaem mitsdesen gemaeckt haer
testament ende uijterste wille
revocerende casserende doot ende te niet doen
tot dien eijnde alle voorgaende testamenten
codicillen en alle andere soorten van uijterste
willens dispositien bij haer testatrice voor date
deses eenichsints gepasseert off verleden wil
lende alle deselve gehouden te hebben voor nul
verte
|
| 110
kraghteloos bij van onwaerden
ende op een nieuwe disponerede
heeft zij testatrice eerst ende al vooren verklarende
dat sij met haer voorn[oemde[ man Bartholomeus ter
Siere is getrouwt sonder eenige huwelijcxe
voorwaerden op de algemeijne kostuijme de
landen en dat dien volgens tusschen haerlieden
is volle gemeenschap van goet
ende op die voet testerende
heeft zij testatrice eerst ende al vooren verklaert
sij hare nagenoemde drie kinderen ten vollen he[eft]
voldaen ende betaelt hare respectieve zal[iger] vaders
erffenissen sulcx dat sij lieden des wegen op haer
boedel off sterfhuijsen niets meerders bij heb[ben]
te eijsschen of pretenderen
Heeft voorts geprelegateert ende voor alle deijlin
ge voor uijt gemaeckt ende besproocken mits de[ze]
Aen Elisabeth Barents getrouwt met Luij[t]
de Groot varent man haer dochter alle hare tes
trices klederen soo van linnen wollen zijde
als andere stoffen van klederen tot hare testatri
ces lijve ende lijffs gebruijck behorende ende hier
toe nogh de somme van seshondert carolj gul[den]
een welcke seshondert guld[en] specialijck
geaffecteert ende verbonden sullen blijven op haer
testatrices huijs en erve staen[de] ende gelegen inde
Boomstraet binnen deser stede voor bij
d eerste
|
| 111
d eerste dwarsstraet ende sullen deselve ses
hondert gul[den] bij aldien de voorn[oemde] Elisabeth
Barents sonder wettigh na saet komt te
stervan int geheel ende sonder eenige ver
minderinge off afftreckinge van eenige
hoedanige portien moeten erven en versterven
van deselve Elisabeth Barents op haere
broeder Pieter Gillis off bij zijn voor
overlijden op sijn wettige kinderen voor d eene
helfte ende op de respective wettige kinderen
van Jan Jansz mede haren broeder voor d an
dere helfte sonder andersints te mogen
versterven off vervreemden off bij forme
van eenige uijterste wille gifte acte onder
den levende off andersints vermaeckt wegh
geschoncken off gelieneert te mogen werden
invoegen dat de voorn[oemde] Elisabeth Barents voorn[oemdep
selve seshondert gul[den] maer sal hebben
trecken ende genieten de vruchten ende bladeren
haer leven gedurende sondervoor eenige houda
nige schulden lasten off kommeren rede
gemaeckt off nogh te maecken aenspracke
lijck off executabel te sijn maer komen[de]
de voorn[oemde] Elisabeth Barents te belven den
sterffdagh van haer voorn[oemde] man Lutje de
Groot off wettige kinderen natelaten soo
sal sij in een van deselvige gevallen de
voorsz[egde]
|
| 112
voorsz[egde] sesgibdert gudens vrij hebben ende
daer mede mogen doen handelen en dispo
neren na haer vrije wille ende geliefte
institueren de voorts in allen den vordere
goederen roerende onroerende actien credit[en]
ende gerechtigheden ende geen uijtgesondert t__
waer die gestaen gelegen off bevonden
soude mogen werden die sijtestatrice wijders met
terdoot deser werelt ontruijmen ende
nalaten sal tot hare eenige ende univer
sele erffgenaem de voorn[oemd] hare dochter
Elisabeth Barents off bij haer voor over
lijden hare wettige kinderen descenden
ten bij plaets vullinge voor een derde par[tie]
item de voorn[oemde] Pieter Gillisz haren soon
off bijsijn voor overlijden sijn wettige
kinderen ins gelijcx bij representatie |
mede | voor een derde part
ende de voorn[oemde] haren soon Jan Jansz
de legitime portie hem na rechte com
peterende ende in het restant off t overige
van sijn filiale portie jnstitueerde sij
testatrice sijne wettige kinderen die z[ij]
jetenwoordigh heeft ende vervolgens sal
gekrijgen mits dat de voorn[oemde] Jan Jan
van t overige van sijn filiale portie
mitsgaders
|
| 113
mits gaders van de helft van de seshondert
gul[den] hier vooren aen haer dochter Elisabeth
Barents geprelegateert bij aldien de selve
op sijn kinderen komen te vallen respec
tive sal trecken ende genieten de vruchten
ende bladeren sijn leven gedurende waer
voren hij deselve sijn kinderen daer eer
lijcken sal oduceren ende opvoeden tot haer
mondige jaren off huwelijcken staete
toe sonder nochtans dat deselve vruchten
off kapitalen van dien sullen mogen aenge
sproocken off in betalinge gegeven wer
den van off voor eenige hoedanige schulden
lasten off kommeren rede geaeckt off
nogh te maecken off voor eenige actien
daer uijt te procederen alle t selvige
mits desen verbiedende
voorts heeft hij testatrice tot executeurs
van dese hare testamente mitsgaders tot
vooghden over hare onmondige erffena
men ende tot regenten over der selver goederen
gestelt ende gecomiteert mits desen de voorn[oemde]
Lutje de Groot ende Elisabeth Barents
echteluijden haere swager ende dochter
te samen en de langstlevende van hen beij
den henlieden daer toe mits desen gevende
en offererende alle sodanig generale
ende
|
|
114
ende speciale machte als henlieden na
rechten en in desen van node soude moge
sijn met speciale authorisatie om ten al
len tijden een off meer vooghden met
gelijcke machte te mogen adsumeren
off surrogeren
ende waer op sij testatrice van haer
sterffhuijs uijterste wil goederen te ver
excuserende en secluderende specialijk
de heeren weesm[eeste]r[e]n van deser stad be[hou]
dens haer eerwaerdigheijt voort alle
andere opper en lager rechteren
deroguerende tot dien eijnde allen re[ch]
ten ende wetten ter contrarie dicterende
alle t welck voorsz[egd] staet verskl[aar]
de sij terstatrice te wesen haer testament
ende uijterste wille ( uij eijgen beweging
alsoo geordonneert) die sij wilde als
alsulcx offte als codicille gifte ter
saecke des doots off ander sints sood[anig]
best bestaen magh vastt ende onverbeecke
lijck sal werden onderhouden ende nageko
men alwaert schoon dat alle sollem
niteijten off clausulen na rechten off
kostuijmen vereijscht hierinne niet
|
| 115
in mochten sijn geobserveert
Aldus gedaen binnen Amstelredamme ter huijse meijns
notarij gestaen op oude sijts voorvurgh wal bij de
Armsbrugh ter presentie van Pieter Willems Kroes
schuijtvoerder aende kampersteijger woonachtigh in
oudesijts kapelsteeghbinnen deser stede die verklaert de testatrice
mede seer wel tekennen ende Jan Bollaerts,
Dirck Dorgeest klercken gelooffwardige getuijgen
hier ter specialijck versocht ende geroepen |
