24 november 1740 Gr | Trip N 481
De testateuren hebben op het passeren deses verklaard geen vierduijsent guldens gegoed te wesen Testamen bij Gerardus Lequien en Cornelia Klappelaer egteluijden opgeregt | |
| in den naeme des godes amen Op heeden donderdag den vier en twintigste van de maend november des avonds tussen halff negen en negen uuren inden jaere na de geboorte onses heeren seventienhondert en veertig compareerde voor mij
Salomon Dorper openbaer notaris tot Amsteldam en beijden ed[ele] hove van van Holland geasmitteerte end degetuijgen nagenoemt c Eersame Gerardus Lequien ende d eersame Cornelia Klappelaer egteluijden woonende in de nieuwe Lelijstraet voor bij de tweede dwaersstraat hier toer steede mij notaris bekend gesond van lighaemen ende bijt volkomen gebruijk en oeffenen van haer lieder verstand en sinnen so genoegsaem en klaerlijk quam te blijken | |
24 november 1740 kl[o]ken halff negen en negen uuren
+ na het gedragh van der selver kind off kinderen verstaan en oordeelen zal te behooren L ende als vanneer de langst leevende van haar testateuren | 481
de broosheijt des leevens ende van de onseeker uure des doods te rade waren geworden weegens hunne tijdelij ke nate laten goederen voorsieninge te doen ende (na christelijke recommandatie van hunne sielen ende lighamen mitsgaders weder roepinge ende vernietinge van alle voorgaande laeste willens dispositien) hen testament hadden beslooten in manieren navolgenden te weten Dat zij testateuren malkanderen over ende weder namentlijk de eerst overlijdende de langstlevende van hun beijde stellen en institueeren tot elks eenige ende universeele erfgenaam ende dat in alle de goederen roerende ende onroerendehebbende en te krijgenactien crediten ende gereghtig heeden die de eerst stervende van haar testateuren met er dood ontruijmen ende nalaeten sal geene gereser
veert nogh uijtgezondert omme daer meede te doen ende van te disponeeren na desselfs welgevallen gelieven zonder daer aff aan ijmand eenige de minste opening staet off inventaris te geeven off iets uijttekeren behoudenlijk nogtans en onder deze conditien ende eerstelijke ingevallen de eerst overlijdendende van haer ^ gelijk zij lieden reets vijjf zijn hebben testateuren kind off kinderen na laet ^ dat de langst leevende dezelve hunne kind off kinderen eerlijk ende na der selver staet en geleegentheijd aal opbren gen ende groot maken ende zoo veel mogelijk te vorderen tot zodaenige stijl off practijquekostummen waer
toe dezelve bequaem zal off zullen zijn ende waer door zij namaels op een ordentelijke ende betamelijke wijse substituerenbestaen konnen L ende wanneer de gedaghte kind off kinderen ten mondigen dage off met believen van de langstleevende ten huwelijken off anderen geapprobeerden staete quaamen die dan uijttezetten ende meede te geven in sulker voegen als de langstlevende van haer testateuren + resolveren moghte te hertrouwe zal dezelve voor t voltrekken van alzulk huwelijk ten overstaen van twee eerlijke mansper soonen door de langstleevende van haere | |
buijten | testateuren na zijn off haer believen uijt de
vrienden van de eerst overlijdende off daer te kiesen ten behoeven van de gedagte hunne kind off kinderen voor vaders off moeders goed zoo veel bewijsen als de langstleevende van haer testateu[rs] ingemoede en conscientien ende na gelegentheij[d] van den als dan zijnde boedel verstaen ende oordeelen zal te behooren L Sullende de langstle vende ook zodaenig beweezen goed onder sigh mogen behouden ende de kind off kinderen voor vrughten van dien verders opbreng ende grootmaeken zonderdes weegeneenige de minste cautie off andere verseekeringen te stellen als malkanderen daer aff ontlastende als welke educatieopbrenging ende alimentatiegrootmaking mitsgaders uijtsettinge ende bewijs sij testateuren hunne kind off kinderen
aeljudiererentoevoegen voor der zelver vaders off moeders goed off ten minste van de legitime portie haer daer inne competerende als voor zoo verren dezelve reciproquelijk ook ttot elks meede erfge naam off erfgenamen institueerende Stellende zij testareuren den anderen langstle vende ook tot eenige voogd off voogdesse overe hunne onmondige nate laten kind off kinderen ende tot administrateur off administratrice der zelver goederen ende dat zoo wel na las voor 't herhuwelijk met maght omme daer ontrent terlaester dood als ander sints zodaenige naderen voorsieninge te doen als de langstleevende van haer testateuren te rade zal werden | |
|
ende dit allesenint geheel buijten het oppergesach van d ed[ele] agtba[are] heeren weesmeesteren van deeze stadt ende van andere steeden off plaetsen daer hun lieder respectivebijsonder sterfhuijs sal vallen ende goederen zullen geleegen zijn als dezelve voor de moijte bedankende enonder zeverentie excludeerende Maer bij aldien de eerst overlijdende van haer testateuren quam te sterven zonde kind ofte kinderen na te laten zal de langstleevende van haer testateuren hebben uijt te keeren ende te laten volgen namentlijk hij testateur aen des terstatrices moeder Lijsbeth Lodewijks wed[uw]e Barent Klappelaer en zij testatrice aan zijn testateurs ouders Jacobus Lequien ende Jannetje Cuvel egteluijden
derselver respectivelegitimeportie als waer inne hij testateur zijn ouders .-. en zij testrice haer moeder zoo die in dat geval dan nog in't leven zal off zullen zijn en verder off anders niet tot zijn off haer meede erfge naam off erfgenaamen institueeren t geene voorsz[egd] staet verklaerden zij testateuren te weezen hun beijder en elks testament en laetste wille begeerende dezelve na hun overlijden zal werden aghtervolght 't zij als testament solomneel off zoo niet als codicillen off ander sints zoo t best zal konnen bestaan aldus gepasseert in Amsterdam ten woonhuijse van h[ee]r Rutgerus Stam m[eeste]r chirurgijn inde Nieuwe Lelijstraet in tegenwoordigheijd van deselve | |
| Rutgerus Stam en Jacobus Roeland als getuijgen van geloove hier toe versogt | |