# Verdel overleden tot Noortwijc
gewonnen bij Grietje Jans en sulx ten behouve van t selve weeskint | Op huijden den IIIJ aprilis XVJC achtenveertich compareerde voor mij Henric Melchjorsz Brasser notaris public bij den hove van Hollant geadmit teert binnen deser stede Leijden residerende den getuigen onder genomineert Cornelis Engelsz van Duijndam wonende te Noortwijckerhout aende suijtsijde aldaer Ende bekende bij dese wel ende deuchdelick schuldich te wesen aen Floris en Reijnoult Maertensz Verdel voogden over Maerten minderjarige soon van Jacob Maartensz # of aende genedersselfs recht ten desen vercrijgende de
somme van ses hondert car[oli] guld[ens] te XL groten t stuck uijt saeck van goede geevalueerden ende gepermitteerde gelden bij den comparant tot sijnen genougen gelicht ende ontfangen versaecken daerom dexcepite non zumerata pecuma ende beloofde foorts in vrijen suijveren gelde sonder eenige cortinge te mogen doen om wat oorsaecken het sij hier van jaerlix te betalen tot interests achtentwintich guld[en] t stuc ten prijse versz[egd] ende tien stuivers wesende na beloop en so van vier gul[den] vijftin stuijvers hondert gul[den] in t jaer daer van het eerste jaer interest sal sijn verschenen den eerste maij XCJ negenenveertich geduijrende
soo voorts van jare te jare soo lange ende ter tijt toe d voorsz[egde] ses hondert gul[den] weder sullen sijn afgelost welcke aflossinge hij comparant of sijne nacomers wel sullen mogen doen t allen tijden als hen gelieft ende oock mede beloofde te doen ten wil ende ver manen van de voornoemde vooghd van t vers[zegde] weeskint of de haren Mits dat de gene die de selve aflossinge sal willen doen of begeren gedaen te hebben den anderen daer van een vierendeel jaers te voren sal moeten waerschouwen verbindende hier onder hij comprant sijn persoon ende generalic alle sijne goederen present ende toecomende ten bedwang van allen heren recht ende rechteren
ende specialic den hove van Hollant met verhael vande costen ende schaden compareerde noch voor mij notario ende getuijgen Engel Cornelisz van Duijndammedewonede te Noortwijckerhout des eerste comp[arants] vader ende Jan Boudewijns Damhouwer wonende te Voorschoten in Veur sijn h__rs desselfs eerste comp[aran]tes huijsvrouwens vaders ende hebben nopende de voldoeninge van den inne houden deses hen selven voor de voorsz[egde] Cornelis Engelsz van Duijndam gestelt ende verbonden sulx sij hen stelden ende verbinden bij desen borgenelc een voor al int geheel als prince pael onder renunciatie van de benefitien
ordinaris divisionis et excussionis van de cracht der selver |
# in t geheel ende sij borgen in alc anderen elc voor de helft ; # tot meerder versoecking deses | hen ten genougen houdende onderrecht ende dat onder gelijc verbant ende bedwang als boven des soo beloofden onder t selve verbant ende be dwan gd voorsz[egde] Cornelis Engelsz van Duijndam de versz[egde] sijn vader respective vader ende schoonvader ende borgen
sijne voornoemde borgen # ter saecke van de voorverhaelde borchtochte te ontheffen costeloos ende schadeloos te houden na behoren Alles sonder argelist Aldus gepasseert ende verleden Eijntelic beloofde noch de versz[egde] Cornelis Engeslz van Duijndam te sullen presteren dat __ sijn oom Pieter Cornelis van Duijndamvader wonende te Haerlem sijn selver mede borch als princepael onder behoorlijke renunciatie # sal stellen ende verbinden mij voor notaris of met acte onder de hant alles sonder arglist aldus gepasseert ende
verleden ten cumptore mijns notarij te presentie van Willem Muleins student ende Dirc Gerijts van Sonnevelt getuijgen geloven hier toe gereq[uireer]t |