het cap[itaal]hier nevens gemelt met allen de verloopende interesten van dien is door den debiteur aen Govert van Opstal als universelen erffgen[aam] van Corn[elis] van Opstal sijnen vader was voldaen ende gerestitueert
soo als aen mij onder ge[schrev]en bij de q[uitan]tie door de mij bekende handt van den voorn[oemde] crediteur ge[schrev]en onder de obligatie ende gedateert den 7e deser gebleecken is sulcx dese gecasseert is t oirconde den 10e meert 1702 t oriconde F van Gils not[ari]s
1702 | 22 Comp[areer]d[en] voor mij Flooris van Gils openb[aar] not[ari]s etc[etra] ende de getuijgen naergen[oem]d Govert Janssen van Son wagenmaker woonende tot Gilse in dese baronnie de welcke bekden wel ende deughdelijck schuldigh te wesen aen Cornelis van Opstal vorster der voors[zegde] heerlijckh[ei]t van Gilse eene somme van twee hondert rijnes gul[den]s het stuck tot veertigh grooten vlaems eens ter saecken van goeden geleenden gelde hem debiteur
den laesten penn[ing] mett den eersten deughdel[ijk] ondergedaen ende aen getelt sijnde soo sij bekende beloffende de voors[zegde] som[m]e het stuck als voor te restitueren ende te betaelen aenden voorn[oem]de crediteur ofte sijne actie hebbende den thoonder deses van heden over een jaer naementl[ijk] op den seventen feb[ruari] 1691 naestconemde met een jaer intrest alsdan daer bij tegens vijffgulden vant hondert sjaers ende ingevalle van langer onderhou dinge (dogh niet believen vanden crediteur ende andersniet) soo sal daer aff voorts intrest blijven lopen als voor totte volle betaelinge toe incluijs verbindende den debiteur voorgen[oem]t voorde goede restitutie vant voors[zegde] cap[itaal] ende de betaelinge van den intrest special[ijk]
sijnen persoon en general[ijk] alle sijne goederen soo haeffelijcke als erffelijcke tegen woordige ende toecomende de selve onder |