Compareerde voor mijn Gerrit Zijplandt openbaer
en[de] bij den hove van Holl[an]t geadmitteert^not[ari]s tot
Opmeer residerende en d getuijgen naer genoempt
d eerbare j[uffrouw] Crijntje Hogelants weduwe van wijlen
Corn[eli]s Maersen Hogendorp woonende tot Spanb[roek]
die sich verclaerde geconstitueert en machtich
gemaeckt te hebben zulcx bij haer gedaen wat
bij desen den e[erbare] Jacob Jansz Valintgoer
mede aldaer woonachtich om[m]e
Hoogelants zijn constituants huijsvrouwe om[m]e haere zaecken
op ende jegens Jacob Hogendorp haer overleden mans
broeder tot Alckmaer en P[ieter] van Lienen haeren
rentm[eeste]^r midtsgaderen weesm[eeste]ren der voorsz[egde] stede voor

              #
voor den hove
van Hollandt
Gelders andeel
daer t van noden
zal zijn aen
waer t nemen
en te vervullen

soo vaee sich parthije toegen haer constituante
soude willen stellen en voorts allen anderen #
soo wel int eijschen als verweren alle termijnen
van rechten t observeren zententie te versoecken
ende aenhooren pronunchiere d selve te landen
ofte daer vine t appelleren oft resbriven soo
zijnen goeden raet ged midts goederen d
zoo zijnen goeden raedt gedragen zal ende
voorts^generl[ijk] in desen allese meerder te doen en
verrichten wes hij constituaent alome selfs
present zijnde sondere connen ende vermogen^{in soo} in
vare dat sijn geconstitueerde
slefs d saecken f special[ijk] bij forme van
accoort^{onder compromes ofte andersints} zal mogen terminen in omme ende
ad lites com potestate substituerde in
comm[] forma mit ratificatie geapprobeert
van alle t gunt bij de voore geconstitueerde
ofte desselve gesubstituerde in desen gedaen
en verricht zal werden ome all t selve
bij haer gehouden te werden ende doen onderhouden
voor goet vast ende van waeren onder
alle verbanden van rechten daer toe staende
en behorende alles oprecht gepasseert ten
 

huijse van constituant present Anthonij Hoogl[an]t
en P[iete]r Everts Vlaer als getuijgen hier toe versocht
die desen neffens de constituante hebben
geteijkent den 30^en 9[=novem]ber 1672
t merck + van Catrijntje
 Hogelants gestelt
  Anthonij Cornelisz Hoogelandt
'   Pieter Evers Vlaer mijn present
                                                       G: Sijplandt
                                                            not[ari]s publ[iek]