Op huijden den 10^e decemb[er] XVI ^c negen en
t sestich compareerde voor mijn Gerrit Zijplant
openbaer notaris bij den hove van Hollandt geadmitteert
binnen Opmeer residerende in presentie van naebes[chreven] getuijgen
den e[erbare] Cornelis Maertensz Hoogendorp althans woonende
binnen de stadt Vianen ende verclaarde in der bester forme
hem eenichsints doenlijck zijnde sich geconstitueert ende
volmachtich gemaeckt te hebben sulcx sij constitueert
en volmachtich maeckt midts desen d eerbare Crijntjge
Hoogelants zijn constituants huijsvrouwe om[m]e
alle zijne saecken in affacien (in zijn absentie)
alome hier in westvrieslandt in den noorderquartiere
mitsgaders ^{ende wijders} daer het van noden nesese sal te verrichten
mitsgaders de hueren van de vaste goederen huijsen ende
;anderijen te inne en ontfangen en d selve weder om[m]e
te distribueren soo aen zijn constituants crediteuren
als erders andere daer het van nooden wesen zal
rekeningen^{op te nemen ende} t sluijten d selve t lauderen ofte reprochen
soo zij geconstitueerde bevinden zal te behooren item
ist nood soodanige vaste goederen^{en landeren} te vercoopen als haer
best en oorbaerst zal duncken en de penningen daer van
procederende te innen en ontfangen ende daer bui te
verlijden ende doen passeren behoorl[ijk] opdracht en quijtscheldinge

informe

alles volgent costuijme locael als mede jegens een
ijgelijcken daer t van nooden wesen zal en special[ijk] jegens
alle opposanten en quade betaedeers j_____te te ageren
voor alle j__ hoven weten en gerechten en d selve
saecken te vervoegen te uijteijnde en sententie toe
de selve sententien t approberen en voors doen excuteren
ofte daer van te provoceren en de saecke van
provocatie te vervolgen en[de] voorts soo generael
als peciael alles te doen ende te verrichten als
off off ^hij constituant alle om[m]e selffs^bij present was
soude cunnen en mogen doen in omnibus adlites
 

Cum potestate substituendo in communie forme
jaa al waert^loszen[?] dat de saecke breder en speciaelder
macht dan voorsz[egde] staet requireerde beloovende
voorts hij constituant t___ te ratiffiseren ende
approberen alle t gunt bij haer geconstitueerde
uijt crachte deses gedaen gehandelt en gebesiogneert
sal werden en doen onderhouden voor goet vast en van
waerden onder alle verbanden van rechten daer
toe staende en behoorende alles op recht
gedaen en[de] gepasseert binnen spanb[roek] present
Anthonij Hoogelant en m[eeste]r Rens Reijersz
coster ende schoolmester wedue die desen neffens
de constituant ende mijn not[ari]s hebben ondert[ekend]
datum uts[upra] Cornelis Hogendorp
                             Anthonij Cornelisz Hoogelandt
                             mr Rens Reijersz
                                koster tot Spanb[roek

                                        mijn present

                                                 G: Sijlandt
                                                   not[ari]s publ[iek]