J Bourgonje
aan de omme staande
zijde is nog een zegel a
12 stuijvers
de comparanten
verlkaarden geen
vier duijsent guldens
gegoet te zijn
| in den name goedes amen
op huijden den elfden september
des jaars 17c een en veertig -de namiddaags compa
omtrent twee uren
reerden voor mij Gerard Post open
baar notaris bij den ed[e]l[e]n hove
van Hollandt geadmitteert tot
Obdam residerende present de nage
noemde getuijgen de eersame Pieter
Cornelisz Boots en Hillegont Ariens
egte lieden wonende op Spierdijk
onder de jurisdictie van Obdam mij
notaris wel bekent den eerstgenoemde
den comparant gesont van lighaam
gaande en staand dog de tweede
comparante ziekelijk van lighaam
te bedde leggende dog bijde hun ver
stant met voll uijtspraak magtig
soo mij notaris ende getuijgen bleek
te kennen gevende dat zij comparan
ten van hare tijdelijke goederen
uijt vrijen ende onbedwongen wille
|
| wilde disponeren en verklaarden
mitsdien bij desen alvorens te revoce
ren doodth en te niet te doen allerlije
soorten van testamentaire dispositien
die de testatueren voor dato deses
mogten hebben gemaakt ofte gepass[eer]t
en van nieuws dispoerende soo
verklaarde de testatrice eerstelijk
te nominieren ende in actueren haar
vader en moeder Ariaan Corn[eli]s Bobel
dijk en Guurt Teunis of een van hun
beijden indien deselve op haar testatrices
overlijden en ingevalle zij sonder kind[ere]n
na te laten mogt komen te over lijden
nog in leven mogten zijn in de blote
legitime portie haar na regten compete
rende
wijders verklaarden de testateuren
malkanderen over ende weder ende
sulks de eerststervende de langstlevende
van hun bijde tot zijn of haar eenige
ende universele erfgenaam in alle
goederen welke de eerstervende alleen in
het voren staande geval de gemelde legitime porte execut met er
doodt ontruijmen ende agter laten zal
omme terstont na overlijden van de
|
|
eerstervende bij de langstlevende daar
na de gedaan en gehandellt te werden als |
J Bourgonje | met zijn of haar vrij eijgen goet son
der tegen seggen van iemant ander
dese mits nogtans dat in gevalle
op t overlijden van de eerst stervende
de testateuren eenig kindt ofte kind[ere]n
bij den anderen verwekt minderjarig
mogte werden nagelaten de langstle
vende als dan gehouden blijft deselve
kint ofte kinderen te alimenteren
ende onderhouden in alle nooddruft
soo in siekte als gesonthijt deselve te
laten leren lesen ende schrijven
wijders soo danig beroep als bij de
langstlevende best en eerbaarts voor de
selve kint of kinderen zal geoordeelt
werden en dat tot der selver kint
ok kind[ere]n meerderharigheijt of eerder
huwelijk en daar toe gekomen zijnde
als dan aan deselve soo veel uijt te keren
als de langstlevendevan hun testateuren conscientie en
het vermogen des boedels deselve kint
ok kinderen in voldoeninge van haar
voor afgestorven vader of moederslegitime por
tie zal oordelen te competeren als de
kint ofte kinderen indein sij bij eerststervende een ofte meer mogte
werden nagelaten
selve uijtdruckelijk bij desen in deselver
legitime portie instituerende
|
| Al het gene voorsz[egd] staat de testateu
ren door mij not[ari]s duijdelijk zijnde
voorgelesen soo verklaarde deselve het
te wesen haar testament laatste ende
uijtterste wille begerende dat het selve
alsoo na haar overlijden zal werden
geobserveert en nagekomen en dat dit
instrument wel bestaan als testament
solemneel ten minsten als codicille
versoekende het uijtterste benifictie te
mogen genieten
aldus gedaan en gepass[eer]t ten huijse van
de testateuren op Spierdijk voorn[oem]t ter
presentie van Cornelis Buijs en Jacob
Slicker bijde wonende mede op Spierdijk
als getuijgen hier toe versogt Pieter Cornelisz Boots
dit merk stelde
Hillegont V Ariensz
dit merk stelde
Cornelis + Buijs
dit merk stelde
Jacob + Sticker
mij present Gerard Post
notaris publicq |
