| In de[n] naem des heere[n] ame[n] bij desen tegenwoordijghe openbaeren instrumente zij eenich ijeghelijcken condt ende openbaer dat inden jaere onses heeren Jesu Christi 1605 in den 3en jndictie den 3e martij avonts omtrent VIIJe uren regneerende den doorluchtijghen hooch gheboren heer Rodulphus roomsch keijser altijt vermeerder srijcx die IJe van dien name inde XXVIIJen jaere zijns mat[]e electie voor mijn Corn[elis] Janssz Hogheboom openbaer notaris bij de nhove van Hollandt gheadmitteert resideeren[de] tot Nieuweniendorp in knnijsse van den onderghes[chreven] ghetuijge is ghe
weest d[e] eerbaere oude vrouwe Maritgen Jans d[ochte]r weche wijlen Pieter Fecken poortersse tot Nieuwenniendorp redel[ijk] ghesont zijnde haere redenen memorie ende verstant wel hebbende ende ghebruijckende als uuijt wendelijcken bleecke die welcke aenmerckende smenschen levens cortheijt opte aerden twelck anders niet eijts dan eenen wech aende loop totten tijtlijcken doot ende seeckerheijt des doots ende d onseeckerheijt van de ure van dien ende willende d elve ure intijts provereeren met haeren testament ende uijterste wille te ordonneeren nae haeren uuijterlijcken wille heeft daeromme bij de alder beste maniere weghe stijle forme ende recht als zij best starckste ende bestandichste doen conde ende mochte niet uuijt bedroch bedwanck off bij eenijge sinistre wegen
van ijemanden tot dese ghedrongen ofte misleijt maeer met haeren vrijen wille gherechten wete ende met wel bedachten moede als zij verclaerde ghemaeckt ende gheordonneert haeren uuijtersten wille ende testament soe hier nae volcht eerst ende alvooren heeft zij testa tricx gherevoceert wederoepen dot ende te nietege daen als zij wederoept doot ende te niete doet bij desen alsulcke testamentare disposite utersten wille ofte maeckinge als zij voor date deses voor mij notaris ende seeckere ghetuijgen ghepasseert heeft ghehat willende dat de selve zal wesen ende ghehouden worden nul crachteloos ende van geender waerden ende disponeerende op een nieu nae haeren expressen wille heeft haer zelven eerst ende al vooren nae ziel ende lichaeme inden name Jesu Christi bevolen inde |
|
138 henden ende wille godts in tijt ende eeu wichheijt voorts zoe heeft zij testatricx verclaert dat s[aliger] Jan Pietersz haer overleden zoon mitsgaders Trijn Pieters haer d[ochte]r bij elcx van haer testaricx comt een somma van hondert gulden Jan Pietersz voorn[oem]t besproocken en bij s[aliger] Rembrich Pieters haer overleden dochter ende Trijn Pietersz versz[egd] aenghecomen van s[aliger] Trijn Jonge Jacobs die zij testatricx wil ende ordonneert dat d erffgenamen van versz[egde] Jan Pietersz mitsgaders oock Trijn Pietersd[ochter]r elck respectijve van haere naelaten goede[re]n zal voldaen ende betaelt werden vordern heeft zij testatricx mits desen gheordonneert ende Trijn Pieters haer dochter ghexprelegateert dat d selve van haere ghereetste
naelatene goede[re]n zal hebben beuren ende ghenieten die somma van vijffhondert gulden van XL groo[te]n vl[aam]s t stuck ofte die waerde aen landt daer voor mitsgaders twe koeijen ofte die waerde van dien ende noch daer en boven den gheheelen huijsraet ofte imboel die zij metter doot ruijmen ende achterlaeten zal alles in plaetse ende voor haer vader erve ende tot een prelegaet zond[e]r pretuditie ofte vercortinge van haer vorder erffenisse hier nae volgende ende dat om verscheijden dienste ende voordeel die zij testatrice van Trij[n] Pieters verclaerde ghenoten te hebben ende om sonderlinge gunst ende lieffde haer daer toe moveerende ende in alle haere vordere goede[re]n roerende ende onroerende die zij metter doot ruijmen ende achterlaeten zal heeft zij testatricx tot haere
erffghenamen gheinstitueert als zij institueert bij en pite tiende desen d[e] versz[egde] Trijn Pietersd[ochte]r in twe vijffde paerten van die d[e] kinderen van s[aliger] Jan Pietersz haer overleden zoon insge stirpis op hun vaders plaetse
lijcx te te samen in twee tiende paerten item de kinderen van stirpis wijlen Maerten Pietersz te saemen in t mede in twee |
elck van # die met een heele hant dat is in elcke s een heele ghedeelte | op hun vaders steden
tienden paerten ende d kinderen van Corn[elis] Pietersz Fecke stirpis op hun vaders plaetse # t samen mede in twe tienden paerten ende voorts Marijtgen Remmes d[ochte]r haer dochter dochter int resteerende met een halve hant dats tiende paert van dien dats in half zoe veele als
so in capitale als |
^te weten + dats ^in een halff deel | dandere haere versz[egde] erffgen[amen] elcx in stirpus zullen hebben beuren ende ghenieten + zonder meer willende dat d versz[egde] Maritgen Remmis daer mede zal off staen ende te vreden zijn ordon neeren dat elck der versz[egde] haere gheinstitueerde erffg[ename]n en |
bij haer gebreken | hun kint off kinderne bij representatie op haer stede zulleln comen mits zoe t haer testaricx wille ende |
| ordonnantie ende expresse disposite mits desen dat den ghedeelten welcken d versz[egde] Maritgen Remmens als oock tusgelijcks welcke Sijmon Janssz Ex voor zij[n] quote van haer naelatende goede[re]n niet zal moghen en werden vercocht ofte veralieneert noch dat t d[e] selve hun ghedeelte niet zullen mogen weerloos werden ofte maecken maer wil dat d selve elx hun ghedeelte tgeen haer zal moghen toe lopen vast zal worden aengheleijt soe dat d selve daer van zullen ghenieten elck van t zijne d renten ofte incomsten van dien ende meerder niet
ende dat bij haer overlijden Maritges ghedeelte zal comen te devolueeren op haer dochter bij ghebreecke van dienop haer testricx naeste bloede ende lijve ende Sijmons gedeelte bij zijn overlijden op zijn wettel[ijke] echte kint off kinderen off bij ghe breecke van dien op zijn naeste erven van haer testatrice
erven linie mette conditie voider zoe verre Dirck Willemsz de man van Maritgen Remmen sterft off hem van het drincken ende wilt leven onthoudt van belijcken dat Sijmo[n] Jansz zijn droncken drincken ende wilt leven naelaet ende zulcx haer tuchtich ende eerclijck dragen dat d selve Maritgen ende Sijmo[n] elck naet verloop van seven jaren alsdan gheparmitteert zal zijn hun ghedeelte vrij te moghen hebben ende ghenieten ende anders niet alles om
werckelijcke redenen haer testatricx moveerende als zij verclaerde alle t welcke versz[egd] staet zij testatricks seijde ende verclaerde te wesen haer testament t ende uuijterste wille t welcke zij wilde dat stat houden ende onverbreeckel[ijk] volcomen effect sorteeren zal t zij als testament codicil gifte uuijt saecke des doots onder den levenden ofte anders zoe t zelve nae rechte ende costuijme van den lande alder best starckste ende bestandichste sal mogen valideeren tot welcken al waert schoon dat alle solemniteijten naer rechte tot desen gherequireert hier inne niet en waeren ghoopserveert dare van zij wilde ghehouden zijn voor gheecuseert tot welcken eijnde zij aen handen mijns notari ghedaen heeft wettelijcke stipulatie versoeckende haer bij mij notaris hier van gemaeckt
ende ghelevert te werden publica instinuel |
| een of meer inder bester forma als is ghedaen tot niewenieudorp ten huijse van testatrice daer bij ende te tenwoordich zijn d eersamen Reijer Danijsz ende eersame Pieter Corn[elis]z burgerm[eeste]r bij mij Pieter Cornelis bij mij Reijer Danijs
1605 C Jansz Hogheboom not[aris] sst
___n 38_____n____ |