J Verloren

              N[ummer]^o 40
    hier van twee grossen gegeven

Op heden den 10^e december
1776 compareerden voor mij Poulus Streek
notaris bij den ed[ele] hove van Hollandt
geadmitteert te Oosterblokker residerende
ende voor de nabesc[chreven] getuijgen de e[erbare]
Jacob Jansz Bakker als in huwelijk hebben
de Jantjen Corn[elis] Bruij ende deselve Jantjen
Bruijn met opgemelte haar man geadsisteert
en tot het passeren deser gequalificeert wonende
aan de Swaagdijk onder de banne van Hoogcarspel\
ter eenre

    Ende Cornelis Jacobsz Kieft te Schellink
hout en Jan Jansz Rood in de Were woonachtigh
in qualiteijt als bij den ed[ele] achtbare gerechte
der stede __ Schellinkhout gecommitteerde
en aangestelde voogden over de drie minderja
rige kinderen van wijlen Aarjen Jansz Rood
bij haar eerste comparante in huwelijk verwekt
ter andere sijde

    Te kennen gevende dat de wijle sij eerste
comparante met haar versz[egde] kind[ere]ⁿ tot heden
toe in den gemenen boedel van haar en haar
overledene man is blijven besitten sij nu te
raade geworden sijn omme des wegens behoorlijke
afdeelinge te doen en haar voorsz[egde] kinderen haar
 

Vaders erffenisse te bewijsen

    Dat sij comparanten na dat de eerste
ten genoegen van de laaste volkomen openinge
van den staat des boedels hadde gedaan ende alle
bij hen wel ende rijpelijk waren geaestimeert ende
overwogen daar op met den anderen verdragen en
overeengekomen waren het selve bij forme van
uijtkoop te doen so ende in voegen en manieren
als volgt

    Dat de voorsz[egde] drie kinderne ter voldoening
van hun vaders erffenisse bij de eerste compa
ranten uijt hunne gemeenen boedel behoorlijk
sullen moeten^worden onderhouden en opgevoedt gekleede
en gereed mitsgaders ____ ____ ^{geleerdt worden} lesen en
schrijven en wat verder tot en goede opvoedinge
behoort als mede in siekte of andre ongemakken
alle hafenisse en gemak moeten werden toege
bragt alle soo als naar hunne staat en conditie
in alle redelijkheijd betamende is tot ieder
kind ter negentien jaarsgen ouderdom ofte
ten huwelijken staate sullen gekomen sijn

    Ende dat nog daar en boven de voorsz[egde] drie
kinderen gesamentlijk sullen moeten hebben
 

Een somma van twee hondert car[oli] gulde
op de eerste aanmaninge uijtterijken ende
te voldoen de dat bij de voogden daar voor
behoorlijke borgen ten genoegen van de eerste
comparante ten^{zullen moeten} werden gelett en de interesten
acht per cento des jaars van ieder kind aendeel
respectivelijk bij de eerste comparante^{tot so lange} te genooten
hebben moeten worden

    waar en tegen sij eerste comparante in vollen
ende vrijen eijgendomme sal hebben en geniete
den verdren algeheele boedel met al het geene
daar inne te goedt of te quaad noch te sijn
stootsvoets

    Met dese afdeelinge bij forme van uitjkoop
seijden sij comparante te nemen volkome
genoegen en contentement aannemende en
belovende oversulx elkanderen den effece
dese oprecht ende ter goeder trouwe te sullen doen
en laaten genieten onder verbandt en submissie
als naar rechten
    Aldus gedaan en gepasseert te Oosterblokker
ten jaare en dage bovengen[oem]^t ter presentie van
Adriaan Streek en Thames Jansz Luijden
geloove als versogte getuijgen

Jacob Jansen
dit merk stelde de comparante

Adriaan Streek
Tamis Ijansz

in onse presentie

+ Corneles

     Kieft

Jan Jansz Rood

P Streek