| no | 4 |
van der vorm | dit zegel behoort tot het inleggende tes tament door Aris Boeds en Griet Jaspers op den 16 e januari 1750 voor de notaris Poulus Streek en getuigen te Oosterblokker gepasseerd |
| | zijnde dit zegel omgeslagen door mij ondergetekende bij den hove van Holland gead mitteerde te Oosterblokker residerende notaris op authorisatie van hun edele groot mog[ende] de heeren staaten van Holland en Westvriesland
volgens hoogst der zelver resolutie van den 2e oct[o]b[er] 1794 actum 29 oct[o]b[er] 1794 D D Geldrop notaris |
| no | 4 |
f 3 : ,, : ,, | de e[erbare] Aaris Boeders ende Griet Jaspers echte lieden wonende op d Oudijk onder Westwoude beijde mij notaris bekent te kennen gevende te rade geworden te sijn
van hunne naetelatene goederen bij testamente te disponren dog alvorens door toe komend zeijden de compa ranten te revoceren hunne voorgaande testamenten en codicillen t zij gemeen ofte bij ieder afsonderlijk opgerigt dezelve dood ende te niete doende bij desen ende k__de verders op nieuw te disposite ze verklaar de de comparante te alvorens daar toe komende hunne ersterfelijke zielen te recommanderen en de aan te bevelen in de eneijndige barmhertighe den gods om Jesu Christi wille ende hunne lichaamen d aarde erste gemene Christelijke be gravenisze ende daar op verder voorgaandeten dispositie zo verklaarde de
testateur te legateren ende te bespreken aan Jan Klaasz een stel zilvere hemtroks knoopen met een paar zilvere broekbants knoopen als mede een mes met een zilvere baandt ende verders eenige kleederen tot sijn lijf behorende ter discreetie van de testattrice item |
| item verklaarde de testatrice tepre legateren ende te bespreken aan hare gesamntlijke kind of kinderen ofte der zelver nazaat bij representatie haar goud en zilver linnen en wollen kleederen tot haar lijf behorende uijtereijkenbinnen zes weeken na ieders overlijden respec tievelijk verders verklaarden de comparant elkander
over enweder en sulx de eerststervende de langst levende van hun beijden te noemen ende te stellen tot boedelhouder ofte boedelhoudster respective van hunne gehele nalatenschap sijn ofte haar leven lang gedurende gevende elkanderen hier mede de magt omme den gemenen boedel te blijven besitten dezelve te beheeren ende te regeeren naar des langst levende liberen en vrij welgevallen daar inne te koopen verkoopen vermeerderen verminderen naar tijd en gelegendheijd van zaaken remitterende elkanderen het maken van staat en inventaris ofte het stellen van cautie ofte aan iemand ter weereld eenige de minste openinge des boedels te doen willende en begerende de eerstervende dat de langstlevende alles ter goeder trouw sal blijven besitten als in centinuatie van gemeenschap ten gemenen
baate of schaade so dit sal vallen even en als of de gemeenschap der goederen door de dood van de eerst stervende niet en ware gescheijden |
| nominerende en instituerende naar dode van de langst levende tot hunne eenige en universele erfgenamen de naaste vrunden van den testateur van de eene helft en de kind of kinderen of derzelver nazaat bij representatie van de testatrice voor de andere helft ende dat in alle de goederen die de langstlevende als dan sal komen naetelaten alles als vrij en eijgen goedt zo als dan op de dood van de langst levende ab instestato sal bevon den worden te behoren ende zo t ware dat de testatrice de eerst ster vende was ende hare kind of kinderen met deze
dispositie geen genoegen quamen te nemen t zij dat zij moeders erf staat en inventaris ofte eenige cautie quamen te begeren of de langstlevende op d eene of andere wijze in t boedelhouderschap qua men te ontrusten zo nomineert en institu eert de testatrice in dat geval opgemelde hare man beneffens haar nazaatieder in een in de filiale portie hen naar scherpheijd van regten competerende als vrij en eijgen goed sonder de minste restitutie te welke subject wordende aan hen de vrije keuse deswegens gegeven bij desen naar duijdelijke voorlesinge zeijden de testateuren het zelve te bevatten hunne laaste en uijtterste wille alwaaromme zij begeerden dat |
|
no | 4 |
| dat het zelve also sal bestaan of effect sorteren Aldus gedaan op d Oudijj deb 16 e januarij 1750 ten presentie van Pieter Schagen en Corne lis Gerritsz luijden van gelove als versogte getuijgen |
| Aris Boedes | + dit merk stelde de testatrice Pieter Cornelisz Schagen Cornelis gerritsz P Streek |