gl | Compareerde etc[etr]a Anneke Jans huijsvrouw van Pieter Ocks varentman jegenwoordigh op een reijse na Cadixie [=Cadiz] Spanje woonachtich opte brouwers graft inde steenhouwers hamer binnen deser stede. Ende geliede gecedeert, getrans porteert ende overgedragen te hebben gelijck sij doet bij desen aen ende ten behoeve van d' eerbare Elisabeth de Klerck weduwe Mansvell woonachtich alhier inde oude sijts armsteegh, vijff maenden gagie eens, ende dat uijt sodanige twee maent cedullen als haere broeders Hans Cornelisz van Bornholm bosschieter opt schip overveen ende Barent Barentsz van Bahoesen bosschieter opt schip Arnhen, beijde indenst vande Oost Indische
comp[agni]e ter kamer van Amsterdam, opden twaelffden ende tweentwintichsten novemb[er] des jaers XVI c sestigh ten behoeve van haer comp[aran]te. ten komptoire vande gemelte comp[arant] e hebben verleden, ende sij comp[aran] te geliede vande selve vijff maenden gagie voldaen ende wel betaelte sijn geeft over sulcx aende voorn[oemd] Elisabeth de Klerck onwederoepel[ijk] procuratie omme de voorsz[egd]e vijff maenden gagie eens, te vorderen ende ontfangen uijte maent gelden vande voorsz[egd]e Hans Cornelisz van Bornholm ende Barent Barentsz ofte andersints haer gesliefte daer mede te mogen doen belovende sij comp[aran]te dese transporte te vrijn ende werde wan ende quade betalinge in testaen ondert verbant, als na rechte sonder argh ofte list
In Amstelredamme desen XXVJ e septemb[er] a[nn]o XVJ c vijffen sestich ter presentie van b Johannes Elffringhsz Pieter Snell als getuijgen hier overgestaen Johannes Elfferingh Annetje Ijans Pieter Snell J de Winter n[otaris] p[ubliek] |