J Bourgonje

Op heden den 24^e december
1742 compareede voor ons Adriaen Dirksz
Appel en Sijmon Cornliez Hoogland schepen
nen der stede en heerlijkheijt Hoogtwoude en
Aerdswoude Willem Claesz Knijn aan
d Hoogtwouderpaede en Maertje Louris
Mos aende Opmeerderpaede woonagtigh
oud omtrent 32 en 23 jaeren de welke
ten versoeke van de heer Carolus Heijksins
van Willigen bailjuw en schout der
stede en heerlijkheijt Opmeer onder
presentatie van eede ( is t noode )
verklaerden d opregte waerheijt te sijn

Dat op dinsdag den 14^en deser
maent savonds omtrent agt ueren
sij lieden present geweest ten huijze
van eenen Willem Pietersz Paede aen
d Opmeerder paede alwaer mede waren
sittende om den haer enen Jacob Pietersz
Paede aldaer woonende en Reijer Cornelisz
Bobeldijk aen de Hoogtwouder paede
woonende de welke met malkanderen
in woorden strijd geraecte over en
wegens enige eenden waer op Jacob
Pietersz Paede van sijn stoel opstond
en emmediaet mede Jacbo Bobeldijk
voorn[oem]^t malkanderen aengrijpende en
 

Malkanderen schermutselende en ploe___
rende enige tijd over d vloer waer op Reijer
Bobeldijk de swakste schijnende op de
grond nederviel gevende Jacob Pieter
Paede hem enige slaegen sodanigh
dat Reijer Bobeldijk opstaende sterk
uijt sijn neus bloede en de plaets
daer hij gelegen hadde seer bebloet was
en nae d grolg[?] gint om uijt te bloede
als mede bij den haert nog bloede
en in sijn aengezigd seer bebloet sig
vertoonde
de deposante gaven voor redenen van
wetenschap t voorsz[egde] gedeposeerde
gehoort gezien en bijgewoont te hebben
voorts als in den text

aldus opregt gepasseert binnen
Hogtwoud __ deze bij de deposanten
en ons schepenen ondertekend
Willem Klaasen Knijn
Maartje Louwris Mos
Aarjen Dircksz Appel
Sijmon Cornelisz Hooglandt