|
In den name des heeren amen condt kennelijcken ende openbaer sij eenen ijgelijcken die dese eenichsins aengaen mach dat op den dach van huide wesenden den achsten februarij des jaers A[nn]o XVJen vier ende veertich des nae noens de clocke ontrent achte uiren compareerde voor mij Johan Claesz van Ruiven openbaer notaris bij den ed[ele] hove van Holl[and] ter nominatie der stadt van delft geadmitteert aldaer residerende present den getuijgen onderge- nomt den eersamen Mels Jansz van der Holst commissaris van veer oft jacht schuiten op Rotterdam ende Johanna Gerrits van Sanen des selffs echt ende nettelijcke getroude huisvrou woonende aende rotterdamsche poort der de stadts herreberch int hanght mij notaris ende presente getuijgen bekendt wesende des voors[chreven] Mels Jansz sieckel[ijk] van lichaem maer Johanna Gerrits van Sanen gesont ende wel te pas beijde gaende ende staende ende sij mitsgaders sij beide __ ____
comparanten haer verstant memorie ende wijfs[?] sinnen volcomentl[ijk] ge= bruickende als den rechtsinnigen toestaet ende behoort te kennen gevende ende verclarende beide sij voorst[chreven]
comparanten dat ter niet seeckerder is dan de doot ende niet onseeckerder dan de tijt ende eure van dien willende daeromme sonder inductie persuasie ofte misleidinge van iemanden nadien het haer van godt almachtich wort toegelaten disponeren van hare tijdelijcke goederen henleuden bij sijne al mogentheit op deser aerden verleent bevelende hare sulken als die int hare lichamen sullen wesen verscheiden inde handen godts ende hare lichamen geschapen sijn ende comende ter dispositie van dese hebben eerst ende alvooren gerenoveert gecasseert doot ende te niet gedaen gel[ijk] sij renoveren casseren doot ende te niet doen bij desen allen voorgaen testamenten codicillen huwelickse voorwaerden ende allen anderen actens soo testamentaer als codicillaer t sij hoedanich de selffde genaemt ofte geheelen soude mogen werden ende met cri__ sij testanten de selffde soude mogen hebben gemaeckt gepasseert ende aengegeven als niet willende dat eenich van selffde in eenigen dele effect soreren ende cracht hebben sal ende van nieus[?] disponerende hebben sij testateuren malcanderen resiproce dat is over ende naeder over genomineert ende geinstitueert gel[ijk] sij nominnerende ende institueren bij des den langstlende van hen beiden tot eenich ende univer- seel erffgen[amen] in alle de goederen roerende ende onroerende geen van allen exempt ofte uitbesondert die de eerst overlijden met ter doot ruimen ende achterlaten sal ome met de selffde te doen des langhstlevendens vrijen wille soo int verteren vercoopen versetten veralieneren[?] ende verhandelen van hen testateuren den kint ofte kinderen die sij bij den anderen alrede hebben geprocureert ofte namaels procureeren mochten gehouden sal
len sijn te onderhouden in cost ende dranck tot t haren mondigen dage ofte wettelijcken huwelijcken state mitsgaders te laten leeren een goet ambacht ende te cleeden ende reden als nae ge__ntheit des boe- dels behoort ende ten mondigen dage van alle kinderen die ten overlijden van de eerst overleden in leven sullen sijn geh___ons der selver decendenten sij dan zoo wel datter wesen mochten eens aen hen allen uit te reicken de somma van hondert carolus gul[den] tot XL grooten het stuck eens
ende dat in voldoeninge van soodanighe vaderlijcke oft moederlijcke erffenis als hen naae rechten competeren souden mogen willende wel expressel[ijk] dat indien de voors[chreven] kinderen oft een van hen allen jegens dese institu- tie iets mochte pogen te doen oft door anderen doen doen hen oft henluiden geimputeert sal worden tot voldoeninge haren legitima aelgene hen oft haer worden tot voldoeninge als anders naerchten eenich sints can ofte mach toe gereeckent werden institueren de selffden kinderen daer inne tot mede erffgenamen ende verder mochte anders niet verclarende met de voors[chreven] institutie hare kinderen in alles meerder te hebben voldaen in cas van hare legitima beneefen dan haer uit de boedel nae rechten soude mogen comen sonder dat de kint ofte kinderen ofte iemant van harent naegen een een langstlevende van hen testateu- ren sal vorder mogen moeijen ofte molesteren t sij den om staet ofte inventaris des boedels van eerst overlevende ende langst- levende te leveren ofte andersins als het selffde wel expressel[ijk] verbindende sonder dat des langstlev[ende] ock gehouden sal wesen iemant te doen eenige rekenin bewijs ende reliqua van des boedels goederen
Secluderende in cas van voochden allen vrinden bloet verwanten ende heeren magistraten mitsgaders weesmeesteren ende allen anderen die eenich gesach ende voochdie soude mogen sustueren haer te competeren als niet willende dat de selffde eenich gesach ofte voochdie over harer kint ofte kinderen sullen hebben al soo sij testanten wel expressel[ijk] bij dese committeren ende authoriseren tot voochdt off voochdesse harer nae te laten kint ofte kinderen den langhstlevende van haer beiden onder wiens gesach sij testanten wel uitdruckel[ijk] willende dat de selffde kinderen haer sullen moeten gedraegen ende ofte het gebeurde dat godt verhoeden ende sij testateuren vertrouwende __een dat iemandt van hare nagelaten kinderen ofte iin ander van harent naeg[elaten] hen ofte haer tegen des oppsoseerden ofte defacto opposeeren wil de begeerden sij testatueren soodanich curerel[ijk][?] ofte twee sporlijch persoon sal ofte sullen verliesen soo danich recht van eerffenis als hen ofte haer nae rechten eenichsints soude mogen toecomen ende houderen[?] vooren geroert toe comende ende door soodanige ongehoorsaemheit wesen onterft van haer voors[chreven] recht ende hen dien volgen door wille van hen testateuren moeten alls te vreden houden
met hare legitime portie tot voldoeninge in wegen voorsch[reven] geroert volgens gedane institutie
met de costen van opvoeding ende wat vorders naerechter gereckent als daer inne bij desen tot mede erffgenamen worden genomineerte ende geinst[itueert] willende wijders sij testateuren dat indien sij in desen iets quamen te veranderen vermeerderen ofte verminderen t sij voor not[ari]s ende getuijgen onder haer hant teeckende ofte mondelingh geseit in presentie van twee getuijgen dat all het selffde sal hebben soodanige cracht ende macht als oft het in desen was geinsereert alle t welcke voors[chreven] is hen testateuren bij mij notario ten presen- tie van onderges[chreven] getuigen opentl[ijk] ende duidelijcken wesen voorgelesen verclaerden sij testateuren alle t selvvde te wesen haer testament uiterste ende laetste wille t geen sij begeeren in alle hare poincten[?] achtervolcht ende naergecomen te werden t sij als testament codicile legiste uit sacke des doots ofte onderden levende soo als ie- mants testament ofte andere dispositie nae rechten best ver mach ofte can bestaen niet jegenstaen eenige ceuren costuu- men ofte ordonnancien ter contrarie die in des behovenden ten naes__ geinseereert ende gecomitteert
machten wesende sij testanten verclaer- den te houden voor geinsereert Aldus gedaen gepasseert ende verleden te huise vande testateuren present Jacobus Adrianus Delphius ende Jacobus Jansz van Capelle getuigen van gelove ten desen versocht ende gebeeden | 