,,0 d'voorn[oemde] Lieven Gillis sieck van lichame te bedden leggen ende sijnen huijss[vrouwe] klouck ende gesondt van lichame haer bijder verstandt redenen ende memorie seer wel machtich sijn ende van volcomentel[ijk] gebruijken[de] sic [?] opentl[ijk] schaene [?] en bleecke ende emde men anders niet souce conde bemarken " sulcx de eerst overlijden die metter doot sal comen te ___en ende naer te laten | In den name ons heeren amen. kennelicken sij eenen ijgelicken dat d
nader geboorte ons heeren ende salichm[ake]rs Jesu Christij duijsent ses hondert drieender- tich "op den VIJe dach der maent augustij des savonts de clcke halff negen uijren voor mij not[ari]s en voor den ondergeschreven getuijgen gecomen ende gecompareert es sijn Lieven Gillisz Kuijs linde- wever en Annitgen Joosten sijn huijssv[rouw] wonen[de] int suijteijnde mijn not[ari]s seer wel bekent ,,0 te geven sij comp[aran]ten niet seeckerder te sijn dan de doot ende niet onseeckerder dan den tijt en uijte van dijen willende daeromme van dese werelt niet scheijden voor ende alleer sij gedisponeert hadde van hare tijdelicke goederen haer bij godt almach tich op dese aerde verleent ofte noch te verleenen verclarende tselve te doen uijt hare vrije eijgen ende onbedwongen willen sonder inductie ofte persuatie van ijemande beveelende al voren hare siele uijt desen sterffelicken lichame verscheijden sijn in grondeloose barmhartichen godes ende hare lichame de aerde en comen hiermede tot hare voor genome dispositie hebbe sij testateuren over ende verder de een den anderen ende den eerstoverlijdende den langstlevende genomineert ende geinstitueert sulcx sij nomineeren ende institueren bij desen tot
haer sijne ofte hare eenige ende universeele erffgenaem ofte in alle de goederen actien ende __dijten van wie_ geen uijt gesondert van wat natuijre dselve soude moge sijn " ov[er ?] alle dselve goed[eren] toe komt naer de eerst overledens overlijden bijde laengstlevende als ___ aengevaert ende daer mede gederen behouder te werden als sijne __ste haefe vrije eijge goed[eren] met die expresse condite dat den langstlevende |
,,0 voorts verclaerden sij testaterun dat sij | gehouden ende verplicht sal sijn drie maende naede t overlijden vande eerst overledene uijt te keeren aen Joost Lievens Kuijs haer testateurs soon ende aen Jan Lievens Kuijshaer testateuren soonen ende bij de
elcx dso[mm]e van vijftich car[oli] gil[dens] en bij vo overlijden van alle beij den ofte elck van dijen desselfts erffgenaemen ofte erfg[enaam] abinstestato bij representatie en alsoo ,,0 Joost Lievens ,, doen zij gehouwel[ijk] is vorde haer testateuren st__ ___ uijt geset gecleet ende gevoet soo ist dat en dat sij testateuren begeerden daat soo den in vergelijck nog vast selve naar willen uijt s____ ____ mede begeeren dat de po__ Jan Lievens soo hij met consent van langstlevende mede compt te overlijden houwel[ijk] ingsel[ijk] uijt geset sal worden naer de stael v__ langstlevende de__ in alle t
welcke vijftich car[olli] g[u]ld[en] uijtsettinge vergroot makinge die hij haer testateuren bede is gedaen hij dselve haere voors[chreven] kinderen verchare decenderen ofte overlijden tot hare de__ ,, respective alsvoren insti tueren bij desen willende dat dselve hare kinderen voorts heeft de eerst overlijdende vande testateuren respectivel[ijk] gelegateert aen __euren van diaconije dese steede in plaets vant opessecleet hare hare respecitve dagelicse cleederen ende ter stont naer van elcx overlijden genooten te werden letsel[ijk] willen sij testateuren allen dat d voors[chreven] haere kinderen ende ende ende hare decendenten ,, leste haere hare kinderen huijs[vrouwe] haer naer desen goet
gerust ende vredel[ijk] sullen reguleeren sonder den laestlevende de__ het aelde minste molest[eren] ,, buijten dese testamenten te doen op peijne van te verl__ ver__en soo danich proffijt als sij anderinst uijt dese souden hebben mogen trecken willende dat in sulcken gevalen tselven |
| sal blijven aen langstlevende die alsdoen eindijen gevallen daer inne mede bijdesen wert geinstitueert alle t welcke ins consenterden __ aldus gedaen ende verleden voort bedde vande testeure in presentie van Frans Jacobs Cuijper gebuijer van testateuren ende Maert Jacobs lindewe___ haer knecht als getuijgen hier toe versocht Annitgen Joosten o o o
bij Lieien Gillies merck Frans + Jacobs Merten Jacobsen merck H van Assendelft Nots 1633 |