3 g[u]l[den]
S Luit | in den name des heeren amen in den
jaere na de geboorte onses heeren en saligh
makers jesuw cristij seventien hondert vier
op den 22 e desember 's avonts omtrent ten acht
uuren compareerde voor mij Jan Corn[elisz] Verdwaald
openbare notaris bij den ed[ele] hove van Hol
landt geadmitteert tot Grootebroeck resideren
de present de getuijgen na genoemt den eersame
Cornelis Janz en Teet Aerjans echte luij
den wonachtigh tot Lutjebroeck mij not[ari]s
en getuijgen zeer wel bekent gesont van
lighamen haer verstant reden en memorie
wel en volkomentlijck gebruijckende alst
opentlijck scheen ende man anders niet en
konde bemercken de welcke over denckende
des menschen conditie als een schaduwe
vergankelijck de sekerheijt des doots en
de omschreve uure voorkome met dese
haere testamentare dispositie niet uijt
bedwanck ofte van ijemant ter werelt
gepersuadeert te zijn maer uijt haer
selfs vrije wel bedachte wille ende ge
moede soo zij seijden ende verclaerden
hebben zij comparanten daeromme ge
maeckt dit haer testament inder verte
|
| maniere hier naer volgende eerst ende
voor al recommanderende haer eedele zielen
als die uijt de lighamen gescheijden sullen zijn
inde handen godes haers scheppers ende
haere doode lighamen den schoot der aerden
en een cristelijcke begrafenisse ende ko
mende tot de dispositie van hare na te
laegen goederen haer van godt almachtigh |
hier op aerden | verleent soo willen zij testateuren dat
haere respective moeders met namen
Reijnuw Sijmons en Marij Jans ijder vande
zijne voor haer legitieme portie sullen
genieten alle de kleeren van haer testa
teuren soo wel linnen als wollen die tot
haer lijven zijn behoorende niet uijtge
sondert de bloetkrale en gouwen enigh
van de testatrice daar in begrepen
en daar en boven noch soo veel andere goe
deren als bij de gemelte kleeren moeten
zijn tot voldoeninge van haere ligitime
portie de voorn[oemde] moeders daar inne jnsti
tueerdende mits desen en dat ingevalle
zij testateuren voor gemelte moeders
komen te overlijden en anders niet
en indien de gemelte Reijnuw Sijmons voor
hem comparant mocht komen te overlijden
soo legateert maeckt en bespreeckt hij
testateur aen Jacob Tijsz zijn halve broed[er]
|
| de beste rock de beste broeck en t beste
wollen hemt die hij testateur sal komen na
te laten en aen Pieter Sijmonsz de naest
beste rock broeck en wollen hemt en de
resterende kleeren van linnen en wollen
niets uijtgesondert aen zijn erfgenamen
ab intestato de voorn[oemde] Jaocb Tijsz en
Pieter Sijmsz daar in begrepen als mede
soo de voorn[oemde] Marij Jans voor haer testa
trice komt te overlijden soo maeckt en
bespreekt zij comparante aen Anna
Hermens en Dieuw Hermens haer susters
kinderen haer gouwen ringh en kettingh
bloetkroalen en de twee beste jacken
en twee beste rocken die bij haer nage
laten sullen werden en de resterende
kleeren soo wel linnen als wollen die
tot haer lijf behooren aen haere naeste
vrinden en soo wel aende voorn[oemde] Anna Hermans
en Dieuw Hermons als de andere vrunden
wijders verclaarden zij comparanten om
sekere moverende redenen en echte liefde
die zij luijden tot maelkanderen dragen
den een dne ander reciproquelijck over ende
weder over ende sulcx de eerst stervende de
langhstlevende van hun beijden te stellen
tot sijn of haer eenige al geheele erfgenaem verte
in alle de goederen soo reorende als onroeren
de presente en toekomende geen uijtgeson
dert sulcx en in dier volgen de eerstster |
# dit alles alsoo
bevesticht indien
zij testateuren
komen te overlijden en anders niet
lijden sonder kint
of kinderen bij
maalkanderen
geteelt na tela
ten | vende metter dood ontruijmen ende achter
laten sal en dat erffelijck en sterffelijck
alle t gene voorsz[egd] staet verclaerde zij com
paranten te wesen haer testament uijterste
en laetste wille die zij willen ende begeren
dat na haer dood en overlijden in allen deelen
sal werden onderhouden ende na gekomen
kracht en effect sorteren t sij als testament
codicil donatie of eenigh ander makinge
soo en sulcs het selve na rechten best sal
mogen bestaen en versochten zij comparan
ten aen mij notaris haer hier af gemaeckt
en gelevert te werden behoorlijcke brieven
in forma aldus gepasseert tot Grootebroeck
voorz[egd] ten comptoire mijns notaris in
presentie van Dirck Pietersz en Pieter
Jansz Bruijgom als getuijgen van ge
loof hier toe versocht die de minuijte
deses beneffens de comparanten en mij
notaris hebben getekent ten jare dage
uure als boven
dit merck bij de voorn[oemde] Corn[elis] Jansz
selfs + gestelt
quad attestor
dit merck bij de boven
gemelte + Teet Aerjans
selfs gestelt
Direck Pieters J C Verdwaald
not[ari]s publ[iek]
Pieter Bruijgom |
