| |
| Kennelijk sij eenen ijegelijk
dient behoort dat op heden den 19 november
des jaars 1708 's middags ten twaalff uuren
voor mij Foijt van Egmond notaris publijcq
bij den ed[ele] hove van holland op de nominatie van de
|
| ed[ele] groot agtb[are] heeren die van de geregte der
stad Leijden geadmitteert binnen der selver stede
residerende en voorden nagenoemde getuijgen in eijge
ner persoonen gecompareert sijn d eersame Jan
Klaasz van Abswouden en d eerbare Maria
Frankken van Beijerbergenhenegouwe egte
luijden woonende inde baronnije van Wassenaar mijn
notario bekend sijnde jegenwoordig alhier te Leijden
mij notario bekent ___
___________ dog beijde
gaande en staande hare redenen memorie en verstant
wel magtig en ten vollen gebruijkende na alle uijt
wendigen schijn te kennen gevende dat sij in
aanmerkinge van s menschen leven broosheijt op deser
aarde de seejerheijt des doots en de onseekere tijt
en uure van dien goet gevonden hadde niet van
deser werelt te scheijden sonder alvoorens van
hare tijdelijke goederen gedisponeert te hebben
doende sulx soo sij opentlijke verklaarden uijt
hare tijdelijke goederen gedisponeert te hebben
doende sulx soo sij opentlijke verklaarden uijt
hare vrije gemoet en wille sonder opmakinge
ofte misleijdinge van ijemand bevelende eerst
en alvoorens hare onsterffelijke sielen soo haaft
en wanneer die van de sterffelijke banden haarder
lighamen ontbonden sullen wesen in de genade en
barmhertigheijt van God almagtig hare schepper en
saligmaker en hare doode affgestorve lighamen den aarde
met een eerlijke begravinge
revocerende doodt en te niet doende bij desen alle sooda
nige testamenten codicillen ofte eenige dispositien
van laatste en uijterste willen schoon deselve eenige
onwederropelijke clausullen soude moge behelsen als
sij comp[aran]ten gesamentlijk ofte gepasseert soude
mogen hebben niet willende dat deselve ofte eenige
van dien gevolgt ofte nagekomen sullen werden
|
| ende bij desen van mens disponerende verklarende
sij testateuren uijtsonderlinge lieffde en effectie die sij
elkanderen toedragen over en weder over en sulx de eerst
stervenden de langstlevende van haar beijde tot sijn
of haar eebuge universeele en algeheele erffgenaam
te maken en noemen stellen en te institueren gelijk als
sij doen bij desen in alle de goederen soo roerende als
onroerende actien en creditien egeen van dien uijtgeson
denter van wat natuur en waar deselve gelegen soude
mogen wesen die de eerstervende van haar beijde metter
doot ontruimen en nalaten sal met vollen regte en titute
van institutie omme bij de langstlevende aangevaart
vrij eijgentlijk behouden mitsgaders daarmede te doen
als met eijgen goet sonder tegeanspreecken van ijemand
behoorlijk en met dese conditie nogtans dat de
langstlevende der testateuren gehouden sal wesen het
kind ofte de kinderen die de eerststerende van haar beijde
uijt desen huwelijke geprocreert soude mogen komen
natelaten eerlijken na den staat des boedels te alimen
teren opvoeden en onderhouden en spijs en drank kledinge
en redinge havenis en gemak te doen soo wel in siekte
als gesontheijt mitsgaders te laten leerne leefen schrij
ven en een goet hantwerk stijl neeringe off ander oeffe
ninge na der selver bequaamheijt geduijrende tot
den ouderdomme van vijffentwintig jaren off andere
selff magtige staaten der gemelte kind off kinderen
toe als wanneer ofte andersins in cas van eerder
herhuwelijke van de voorsz[egde] langstlevende voor het
het voltrekken des selven andere huwelijks de langstlevende
nog gehouden sal wesen aan ofte ten behoeve van het
het selven kind ofte de kinderen ofte ware deselve ofte
eenige van dien voor overleden aan der selver affkomeling off
affkomelinge bij plaatsvullinge in des voor overledens
plaatse respectivelijken uijttekeeren en te voldoen sulks
ofte soo veel als de langstlevende na den staat en gelegent
|
+soo lang deselve onherhuwelijkt
blijft
# schouten Bailljuwen
| heijt des boedels als dag in constientie bevinden sal
te behooren als den anderen t selve volkomentlijk
toebetrouwende bij desen alles voor en in plaatse
van simpele legitime portie het selve kind ofte
kinderen en verdere descendenten bij representatie in des
eerststervendes nalatenschap na regten competerende
als deselve daarinne en in meerder niet tot partiontiere
mede erfgenaam off erffgenamen van de eerststervende
der testateuren instituerende bij desen
stellende en committerende sij testateuren tot prin
cipaal voogd off voogdesse over hare natelaten min
derjarige uijtlandige off andere toesigt behoevende
erffgenamen bij wat geval deselve van haar comp[aran]t
ijets soude mogen komen te erven ofte genieten de
langstlevende van haar beijde + alleen en bij het huwelijken
nog soodanige een off meer andere persoonen t sij vrienden off
vreemden als de langstlevende benevens sig sal gelieven te
verkiesen die ook voogden sullen wesen na t affsterven van de
langstlevende over des selffs natelaten toesigt behoevende
erffgenamen ingevalle de langstlevende daar over niet
nader sal hebben gedisponeert
gevende deselve soodanige ample last magte en autho
riteijt als testamentaire voogden vereijsschen met
verdere magte van assumtie en surrogatie van andere
persoonen ook omme de vaste en losse goederen
soo int openbaar als uijtterhand te verkoopen
en optedragen en alle handelingen aan te gaan sonder
daar toe eenig consent van de hooge overigheijt
off ijeman anders te versoeken off van noode te
hebben bijde voogden alleen gedaan uijtgevoert en
verrigt sa werden alles bruijten moeijenisse consente
off het minste bekroon van eenige heeren magistra
ten # weesmeesteren geregte vrienden off andere van de
plaatse alwaar hij comp[aran]ten sullen komen te overlijden
en elders die ampt off maagschapshalven daar over
|
| eenig gesag off authoriteijt soude mogen compe
teren als alle deselve en ijder van haar behoudens
der selver eerwaardigheijt daar van en van alle kennisse
hare comp[aran]tens beijder boedels en toesigte behoevende
erffgenamen soo wel int reguard van de laatst als
eerststervende ten vollen ontlastende excuserende en
(met eerbiedinge) secluderende bij desen
t geene voorsz[egde] staat verklaarden sij testateuren te
sesen haar respective testamente laatst en uijtter
ste wille begevende dat t selve na haar overlijden
daar voor gehouden agtervolgt en nagekomen sal
werden t sij als testament codicille gifte uijtsake
des doots off soo sulx anders best sal kunnen bestaan
en plaats grijpen niet tegenstaande alle sulemniteijten
na regten en costuijmen deser landen gerequireert
niet volkomentlijk onderhouden maar eenige van
dien versuijmt mogte sijn
versoekende sij comp[aran]ten dat hier van kennisse gedra
gen gemaakt en uijtgegeven sal werden een off meer
instrument in forma
gedaan en gepasseert binnen der stad Leijden ter presentie
van Abraham en Jan Guldenbag als getuijgen ten desen
versogt Jan Clasen van Abswouden | |
